es malo para

is bad for

→ ser

phrase Uncommon #10,158

is bad for Used to say that something harms or has a negative effect on a person, animal, or thing.

SP: Comer tanta comida basura es malo para ti.

EN: Eating that much junk food is bad for you.

Comer demasiado es malo para nuestra salud.

Eating too much is bad for our health.

Demasiado helado es malo para papá.

Too much ice cream is bad for dad.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Es malo para mi condición.

It's bad for my condition.

— Piku (2015)

Eso es malo para tu espalda.

That’s bad for your back.

Esto es malo para el medio ambiente.

This is bad for the environment.

Es malo para una chica ser demasiado bonita.

It's bad for a girl to be too pretty.

— Una cuestión de tiempo (2013)

No bebas mucho, es malo para los reflejos.

Don't drink too much, it's bad for your reflexes.

— El salario del miedo (1953)

Comer sólo dulces es malo para los dientes.

Eating only sweets is bad for your teeth.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Entonces no puede jugar afuera, y es malo para su asma.

So he can't play outside, and it's bad for his asthma.

— El tiempo contigo (2019)

Es malo para la moral.

It’s bad for morale.

— Un día de furia (1993)

Pero él es malo para leer en inglés.

But he's bad at reading in English.

Eso es malo para los conejos y no es bueno para la gente.

That's bad for rabbits and not good for people.

— La venganza de Manon (1986)

Sospecho que no es malo para esta escuela.

I suspect it isn't bad for this school.

— ¡Que te den profe! (2013)

Es malo para nosotros, pero peor para él.

It's bad for us, but worse for him.

— El manantial de las colinas (1986)

La falta de ejercicio es malo para tu salud.

Lack of exercise is bad for your health.

Fumar es malo para vosotros.

Smoking is bad for you.

Esto es malo para los negocios.

This is bad for business.

Es malo para el corazón.

It’s bad for your heart.

Es malo para él y para nosotros.

It's bad for him and for us.

— Amarcord (1973)