un trozo de

Necesito un trozo de carbón ardiente.

I need a piece of burning coal.

— RRR (2022)

He robado un trozo de carne.

I have stolen a piece of meat.

— Pinocho (2019)

Algo como un trozo de ropa, o joyas.

Something like a piece of clothing, or jewelry.

Tom se sirvió un trozo de pizza.

Tom served himself a slice of pizza.

Es solo un trozo de carne.

It's just a piece of meat.

Se les dará un trozo de tierra, luego otro y al final todo.

They will be given a piece of land, then another, and eventually all of it.

— El Gatopardo (1963)

Sólo un trozo de carne.

Just a piece of meat.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

Unas tablas con un trozo de terciopelo, Majestad.

Some boards with a piece of velvet, Your Majesty.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Tom se comió un trozo de la torta que María había horneado.

Tom ate a piece of the cake that Maria had baked.

¿La trataría como un trozo de fría piedra?

Would he treat her like a cold stone?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)