Yap.Town

le gustan los

likes

→ le
phrase Uncommon #20,375
likes Used with plural nouns in the gustar construction. Literally, it means “are pleasing to him/her.”
SP: A María le gustan los libros de aventuras.
EN: María likes adventure books.

A Tom le gustan los gatitos.

Tom likes kittens.

Al rey no le gustan los hipócritas.

The king doesn't like hypocrites.

Le gustan los chismes.

She likes gossip.

Le gustan los vestidos azules.

She likes blue dresses.

Eres la única persona que conozco a la que no le gustan los plátanos.

You're the only person I know who doesn't like bananas.

Nishimiya le gustan los chicos pequeños.

Nishimiya likes small boys.

— A Silent Voice (2016)

A María le gustan los paseos largos en bicicleta.

Maria likes long bike rides.

Le gustan los tés de hierbas.

They like herbal teas.

— American Splendor (2003)

A Tomás le gustan los travesaños.

Tomás likes crossbars.

A Tom le gustan los ponis.

Tom likes ponies.

Le gustan los videojuegos.

He likes video games.

— Anora (2024)

A la niña le gustan los plátanos.

The girl likes bananas.

A Tom también le gustan los plátanos.

Tom likes bananas too.

A Tom le gustan los compositores de música clásica, como Mozart y Beethoven.

Tom likes classical music composers, such as Mozart and Beethoven.

Le gustan los atletas que lloran.

He likes athletes who cry.

— Amelie (2001)

A mi hermana le gustan los melones, y a mí también.

My sister likes melons, and so do I.