my
¡Mis amigos no están aquí todavía!
My friends aren’t here yet!
— Estación Zombie: tren a Busan (2016)
¡Mis mejores deseos!
All the best!
— 活着 (1994)
¿Mis zapatos te gustan?
Do you like my shoes?
¡Mis plantas se están muriendo!
My plants are dying!
¡Mis maletas!
My suitcases!
— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)
¿Mis ojos?
My eyes?
— El increíble castillo vagabundo (2004)
¡Mis partes!
My bits!
— Tropa de Élite (2007)
¡Mis dulces!
My sweets!
— ¡Adiós Lenin! (2003)
¿Mis crímenes?!
My crimes?!
— Ne Zha (2019)
¡Mis ángeles!
My angels!
— La Bruja (2016)
¡Mis bebés!
My babies!
— Malcolm X (1992)
¿Mis abuelos viven ahí?
Do my grandparents live there?
— Familia en renta (2025)
¡Mis niños!
My children!
— Realmente amor (2003)
¡Mis rodillas no me duelen más!
My knees don’t hurt anymore!
— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)
¡Mis Dios!
Oh my God!
— Los Visitantes (1993)
¡Mis manos, no!
Not my hands!
— El Paciente Inglés (1996)
¡Mis piernas están tan débiles!
My legs are so weak!
— La princesa Mononoke (1997)
¡Mis guerreros volvieron de entre los muertos!
My warriors have returned from the dead!
¿Mis favoritas?
My favorites?
— Fack ju Göhte (2013)
¡Mis pantalones!
My trousers!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Mis pensamientos en la cima Mis pies en el suelo.
My thoughts at the summit, my feet on the ground.
— गल्ली बॉय (2019)
¡Mis botas!
My boots!
— Un día especial (1977)
¿Mis antecedentes?
My background?
— Marty Supremo (2025)
¡Mis saludos, hermana!
Greetings, sister!
— Devdas (2002)
¡Mis amigos están conmigo!
My friends are with me!
— 밀양 (2007)
¡Mis medias!
My socks!
— Picnic (1955)
¡Mis pies también están negros!
My feet are black too!
— Mi vecino Totoro (1988)
¡Mis hijos!
¿Mis hermanos?
My siblings?
— Legado en los huesos (2019)
¡Mis papeles están en regla!
My papers are in order!
— M: El maldito (1931)
¡Mis caballos!
My horses!
— Drácula (2025)
¿Mis cartas?
My letters?
— Rebeca (1940)
¡Mis zapatos!
My shoes!
— Porco Rosso (1992)