Yap.Town

están muy

are very

→ estar
phrase Uncommon #13,589
are very Used before an adjective to describe a plural subject.
SP: Los niños están muy cansados.
EN: The children are very tired.

Naturalmente, todos están muy afectados.

Naturally, everyone is very affected.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Están muy enfermos.

They are very sick.

— El orfanato (2007)

Si llegan a cruzarse con eso, están muy fuera de rumbo.

If they happen to cross paths with that, they're way off course.

— Máquina de guerra (2026)

Están muy emocionados por conocerte.

They are very excited to meet you.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Y en Westport, los precios están muy bajos.

And in Westport, prices are really low.

Están muy sucias.

They are very dirty.

— Paddington 2 (2017)

Doña Sebastiana, están muy ruidosos hoy, ¿no?

Mrs. Sebastiana, you're very noisy today, aren't you?

— El agente secreto (2025)

Raimunda, creo que estas paredes están muy rojas.

Raimunda, I think these walls are very red.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

La música y el sonido están muy relacionados.

Music and sound are closely related.

Están muy cansados.

They are very tired.

Están muy perdidos.

They're really lost.

— Jaula (2022)

Mis pantalones están muy sueltos porque he bajado mucho de peso.

My pants are very loose because I've lost a lot of weight.

Seguramente todos están muy impresionados.

I'm sure everyone is very impressed.

— Wicked (2024)

Tom y Mary están muy enamorados.

Tom and Mary are very much in love.

Los precios están muy altos este mes por culpa de la inflación.

Prices are very high this month because of inflation.

Están muy emocionados.

They are very excited.

— El conformista (1971)

Las niñas están muy ocupadas.

The girls are very busy.

Tus amigos están muy interesados por tu salud.

Your friends are very interested in your health.

Los edificios están muy juntos y apenas entra luz natural.

The buildings are very close together and hardly any natural light gets in.

Están muy ricas.

They're very tasty.

— Cuentos de Tokio (1953)

Los de la marina están muy preocupados.

The navy personnel are very worried.

— El niño y la garza (2023)

En otros pueblos la gente se queja de que los negocios están muy flojos.

In other towns, people complain that business is really slow.

Sí, los heridos están muy graves, es que están muy mal.

Yes, the injured are very seriously ill, they are in very bad shape.

— [REC] (2007)

Mamá y papá están muy nerviosos.

Mom and Dad are very nervous.

Están muy atentos.

They are very attentive.

— Asuntos infernales (2002)

Todas estas manzanas están muy dulces.

All these apples are very sweet.

Están muy empapados.

They are very soaked.

— Andrei Rublev (1966)

Están muy separados para una reacción en cadena.

They are too far apart for a chain reaction.

Estoy seguro de que tus padres están muy orgullosos de ti.

I'm sure your parents are very proud of you.

Ambas luchadoras están muy alerta.

Both fighters are very alert.

— Dangal (2016)

Pero caballeros, si creen que me iré de Berlín, están muy equivocados.

But gentlemen, if you think I’m leaving Berlin, you’re very much mistaken.

— La Caída (2004)