preocupante

Ahora entiendo por que resulta tan preocupante.

Now I understand why it's so worrying.

— Don Juan DeMarco (1994)

Eso es preocupante.

That’s concerning.

La frecuencia de terremotos de un tiempo acá es preocupante.

The frequency of earthquakes lately is worrying.

Puedo decir algo es preocupante para usted.

I can tell you something is worrying for you.

— Mother Night (1996)

Preocuparse siempre sería preocupante.

Always worrying would be worrying.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Y, ha estado pensando, lo cual es preocupante.

And he’s been thinking, which is worrying.

— Wicked (2024)

Es preocupante leerlo porque sabemos que es tu vida.

It's worrying to read it because we know it's your life.

— Anatomía de una caída (2023)

Bueno, Tim, hay un pequeño rumor preocupante que acabamos de escuchar.

Well, Tim, there's a worrying little rumor we just heard.

— Una batalla tras otra (2025)