Yap.Town

un forastero

a stranger

→ uno
phrase Rare #37,968
a stranger Refers to someone who is not from the local area or group; often means an outsider.
SP: No conozco a ese hombre; es un forastero aquí.
EN: I don't know that man; he's a stranger here.

Que es un forastero.

He is a stranger.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Me protegen a mí, un forastero.

They protect me, a stranger.

— RRR (2022)

Un forastero.

A stranger.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Para las familias Lu y Yu, atrapar a un forastero como tú resulta muy fácil.

For the Lu and Yu families, catching an outsider like you is very easy.

— Tigre y dragón (2000)

A un forastero que conocí en el pub.

A stranger I met at the pub.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Un forastero podría comprarla.

A stranger could buy it.

— El manantial de las colinas (1986)