trabajar con

to work with

→ trabajar

phrase Common #2,955

to work with Used for collaborating or working alongside people, teams, or organizations. It is followed by a person or thing introduced by con.

SP: Me encanta trabajar con personas creativas.

EN: I love working with creative people.

Tenemos que trabajar con Tom.

We need to work with Tom.

Es un honor trabajar con Tom.

It’s an honor to work with Tom.

Es agradable trabajar con el señor Norton.

It's pleasant to work with Mr. Norton.

Tom se negó a trabajar con Mary.

Tom refused to work with Mary.

Quiero trabajar con su compañía.

I want to work with your company.

Es bueno trabajar con probabilidades de nuevo.

It's good to work with probabilities again.

Sólo quiero decir lo genial que es trabajar con cada uno de ustedes.

I just want to say how great it is to work with each and every one of you.

— Valor sentimental (2025)

Ha sido un placer trabajar con usted.

It has been a pleasure working with you.

Fue genial trabajar con Tom.

It was great working with Tom.

Tom no quería trabajar con Mary.

Tom didn't want to work with Mary.

Estoy orgulloso de trabajar con usted.

I am proud to work with you.

Creo que será divertido trabajar con ella.

I think it’ll be fun to work with her.

— Gully Boy (2019)

Trabajar con el Sr. Norton es agradable.

Working with Mr. Norton is pleasant.

Decidí trabajar con todo el alma.

I decided to work with all my heart.

Me gusta trabajar con Tom.

I like working with Tom.

No puedo trabajar con Tom.

I can't work with Tom.

Debo decidir sí podremos trabajar con su organización.

I must decide whether we can work with your organization.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Sólo pregunto cómo es trabajar con ella.

I'm just asking what it's like to work with her.

— Valor sentimental (2025)

Es un honor trabajar con ellas.

It’s an honor to work with them.

Solía trabajar con Tom.

I used to work with Tom.

Nos encantaría trabajar con usted.

We would love to work with you.

A la gente no le gusta trabajar con Tom porque es difícil llevarse bien con él.

People don't like working with Tom because he's difficult to get along with.

Me gusta trabajar con usted.

I enjoy working with you.

Me gustaría trabajar con su compañía.

I would like to work with your company.

Me encanta trabajar con este grandote.

I love working with this big guy.

Fue un verdadero placer trabajar con Tom.

It was a real pleasure working with Tom.

Estoy orgulloso de trabajar con todos ustedes.

I am proud to work with all of you.

Crees que vas a poder trabajar con estos dos?

Do you think you'll be able to work with these two?

A veces trabajar con urgencia resulta interesante.

Sometimes working under pressure is interesting.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)