los rumores

rumours, gossip

→ rumor
rumor rumour, rumor, piece of gossip + es Plural
noun · plural masculine Uncommon #12,475
rumours, gossip
SP: No hagas caso a esos rumores.
EN: Don't pay attention to those rumours.
Declension of rumor
rumoresrumor

Tú sabes que hay rumores.

You know there are rumors.

— Volver (2006)

He escuchado rumores de que todas las familias están dejando el Acantilado Rojo.

I've heard rumors that all the families are leaving Red Cliff.

— Acantilado rojo (2008)

Si no puede, son rumores.

If he can't, it's just rumors.

— Tropa de élite (2007)

La Casa Blanca oficialmente negó rumores sobre su participación.

The White House officially denied rumors of its involvement.

— Genocidal Organ (2017)

Su ausencia dio pie a todo tipo de rumores.

His absence gave rise to all sorts of rumors.

Es por muchos rumores, la gente habla de mí.

It's because of all the rumors; people are talking about me.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Resulta sencillo difundir rumores.

It’s easy to spread rumors.

¿Todos aquellos rumores sobre el calamar del estrecho Cerúleo?

All those rumors about the squid in the Cerulean Strait?

Pues no son rumores, es verdad.

Well, they’re not rumors; it’s true.

— Amores perros (2000)

Son sólo rumores.

They're just rumors.

— Anora (2024)

No quiero comenzar rumores.

I don't want to start rumors.

Aunque era una escuela católica, no se suicidaría sólo por unos rumores.

Although it was a Catholic school, he wouldn't commit suicide just because of some rumors.

— Old Boy (2003)

Hay rumores de que anda por ahí gente extraña.

There are rumors that strange people are around.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Había rumores de que estaban en Veldenstein.

There were rumors that they were in Veldenstein.

— Núremberg (2025)

Desde hace tiempo había muchos rumores acerca de ella.

There had been many rumors about her for some time.

— Mother (2009)

¿Qué rumores?

What rumors?

— Cónclave (2024)

No, sólo he oído rumores, un montón de rumores.

No, I've only heard rumors, a lot of rumors.

— Greenland 2 (2026)

Escucho muchos rumores.

I hear a lot of rumors.

— El viento se levanta (2013)

Solo son rumores, ¿verdad?

They're just rumors, right?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

He oído rumores.

I've heard rumors.

Todo son rumores.

It's all rumors.

— Aún estoy aquí (2024)

Había rumores.

There were rumors.

— Return to Silent Hill (2026)

Pero todo eso, ¡solo son rumores!

But all of that is just rumors!

— El Extraño (2016)

Hay rumores de que encontraron oro en ese valle.

There are rumors that they found gold in that valley.

¿Has oído los últimos rumores?

Have you heard the latest rumors?

Solo son rumores.

They're just rumors.

— It (Eso) (2017)

Después de una escena tan pública, habrá rumores, y ya sabes cómo es la Curia.

After such a public scene, there will be rumors, and you know what the Curia is like.

— Cónclave (2024)

Siempre hay rumores y siempre habrá rumores.

There are always rumors, and there always will be rumors.

— Malcolm X (1992)

Hay rumores de que él va a renunciar.

There are rumors that he's going to resign.

No queremos que les lleguen rumores de que seguís vivos.

We don’t want rumors getting back to them that you’re still alive.

He leído algunos rumores interesantes sobre los Vandenberg en Internet.

I've read some interesting rumors about the Vandenbergs on the internet.

— Ahora me ves 3 (2025)

Últimamente, hay un montón de rumores fuera.

Lately, there have been a lot of rumors going around.

— El imperio de las sombras (2016)

Pues hay muchos rumores.

Well, there are a lot of rumors.

— Amores perros (2000)