a date
Deberías pedirle una cita a Mary.
You should ask Mary out on a date.
Si me hubiesen pedido una cita los esperaba con un café.
If they had asked me for a date, I would have waited for them with a coffee.
— El secreto de sus ojos (2009)
Le pedí una cita sólo para conseguir un no.
I asked for an appointment only to get a no.
Nunca antes había cancelado una cita.
I had never cancelled an appointment before.