tem razão

E ele tem razão.

Et il a raison.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ok, tem razão.

D’accord, vous avez raison.

— Diários de Motocicleta (2004)

Tem razão, ficou grande demais.

Vous avez raison, c’était beaucoup trop long.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Sonia tem razão.

Sonia a raison.

— Pinte de Açafrão (2006)

Tem razão, não sirvo pra nada.

Tu as raison, je ne sers à rien.

— As Diabólicas (1955)

Creio que ele tem razão.

Je crois qu’il a raison.

Garces tem razão.

Garces a raison.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Tem razão, é uma pergunta de merda.

Tu as raison, c’est une question de merde.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Gênya tem razão.

Gênya a raison.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

A Sra. Yee tem razão.

Mme Yee a raison.

— Desejo e Perigo (2007)

Acho que Ramón tem razão.

Je pense que Ramón a raison.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

O senhor conde não tem razão.

Monsieur le comte n’a pas raison.

— Guerra e Paz (1968)

Não, Tim tem razão.

Non, Tim a raison.

— A Onda (2008)

Tá legal, tem razão.

D’accord, tu as raison.

— Os Caras Malvados (2022)

Além disso, ele tem razão.

En plus, il a raison.

Sim, tem razão.

Oui, vous avez raison.

— TÁR (2022)

Não, senhora, ele tem razão!

Non, madame, il a raison !

Sim, o carvalho tem razão.

Oui, le chêne a raison.

— Guerra e Paz (1968)

DJ tem razão.

DJ a raison.

— Pinte de Açafrão (2006)

O Numerobis tem razão.

Numérobis a raison.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Tem razão, acho que também o vi.

Vous avez raison, je crois que je l'ai vu aussi.

— Akira (1988)

Não, você tem razão, eu não devia ter saído assim.

Non, tu as raison, je n’aurais pas dû partir comme ça.

— Paraíso Perdido (2018)

Concetta tem razão.

Concetta a raison.

— O Leopardo (1963)

E ela tem razão, é feio.

Et elle a raison, c’est moche.

— Oito e Meio (1963)

Ele tem razão.

Il a raison.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Tem razão, eu estou errado.

Vous avez raison, je me trompe.

— A Doce Vida (1960)

O Cheyenne tem razão.

Cheyenne a raison.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Misha tem razão.

Misha a raison.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

A Eva tem razão.

Eva a raison.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tem razão, moça.

Vous avez raison, mademoiselle.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Numerobis tem razão.

Numérobis a raison.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Sua mãe tem razão!

Votre mère a raison !

— Cinema Paradiso (1988)

Ela tem razão.

Elle a raison.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Tem razão, vamos para a guerra.

Tu as raison, allons à la guerre.

— Capitães de Abril (2000)

Quem é que tem razão?

Qui a raison ?

— O Ódio (1995)

Essa velha louca tem razão.

Cette vieille folle a raison.

— O Poço (2019)

É, tem razão.

Oui, vous avez raison.

— Ele Está de Volta (2015)

O Joshua tem razão.

Joshua a raison.

— F1: O Filme (2025)

O Said tem razão.

Said a raison.

— O Ódio (1995)

Tem razão!

Vous avez raison !

— O Peso de um Passado (1988)

Ele fala de assuntos sérios e tem razão em algumas coisas.

Il aborde des sujets sérieux et a raison sur certains points.

— Ele Está de Volta (2015)

Você não tem razão nenhuma para agir assim.

Tu n’as aucune raison d’agir comme ça.

— Caché (2005)

Tem razão, ela está me olhando.

Tu as raison, elle me regarde.

— A Grande Escapada (1966)

Não, ele tem razão.

Non, il a raison.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

O Cosimo tem razão.

Cosimo a raison.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tem razão, eu não perderia nada!

Vous avez raison, je ne perdrais rien !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Acho que DJ tem razão.

Je pense que DJ a raison.

— Pinte de Açafrão (2006)

Tem razão, não pensei nisso.

Vous avez raison, je n'y avais pas pensé.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sua mãe tem razão.

Votre mère a raison.

— Os Incompreendidos (1959)

Parece que o sargento Costa tem razão.

On dirait que le sergent Costa a raison.

— Capitães de Abril (2000)

Meu pai tem razão.

Mon père a raison.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Tem razão, é um idiota!

Vous avez raison, c'est un idiot !

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Eu confesso que ele tem razão.

J'avoue qu'il a raison.

Seu amigo tem razão.

Ton ami a raison.

— Homem com H (2025)

Odeio ter que admitir, mas o garoto tem razão.

Je déteste devoir l’admettre, mais le gamin a raison.

— Dupla Perigosa (2026)

Sim, você tem razão.

Oui, vous avez raison.

— O Sacrifício (1986)

Porque ela tem razão.

Parce qu'elle a raison.

— Sem Amor (2017)

Sim, tem razão, eu deveria.

Oui, vous avez raison, je devrais.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Celularis tem razão.

Celularis a raison.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O teu marido tem razão, Eurídice.

Ton mari a raison, Eurydice.

— A Vida Invisível (2019)

É, Chicó, o padre tem razão.

Oui, Chicó, le curé a raison.

— O Auto da Compadecida (2000)

Rony tem razão.

Rony a raison.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Você sempre tem razão.

Tu as toujours raison.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Tem razão, Sam.

Tu as raison, Sam.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não a pare, ela tem razão.

Ne l’arrête pas, elle a raison.

— Piku (2015)

Ele tem razão, doutor.

Il a raison, docteur.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Tem razão, era só o que ela significava.

Vous avez raison, c'était tout ce qu'elle signifiait.

— Pecadores (2025)

Yolanda tem razão, você é um bicho mal.

Yolanda a raison, tu es une mauvaise bête.

— Morte ao Vivo (1996)

E tem razão.

Et vous avez raison.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Tem razão, mas não sei o que fazer.

Vous avez raison, mais je ne sais pas quoi faire.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Ela tem razão!

Elle a raison !

— Os Bons Companheiros (1990)

Tem razão, pense o que te der vontade.

Tu as raison, pense ce que tu veux.

— Morte ao Vivo (1996)

“Você tem razão”, disse Dietrich.

« Tu as raison », dit Dietrich.

Não, ela tem razão.

Non, elle a raison.

— Justiça Artificial (2026)

Peppe tem razão.

Peppe a raison.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tem razão.

Vous avez raison.

— Os Caras Malvados (2022)

O Rony tem razão, Harry.

Rony a raison, Harry.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Cheyenne tem razão.

Cheyenne a raison.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Jack tem razão.

Jack a raison.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Nisso tem razão, Sra. Cauchoix.

Sur ce point, vous avez raison, Madame Cauchoix.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

O Dudu tem razão.

Dudu a raison.

— Tropa de Elite (2007)

Eu penso que o Tom não tem razão.

Je pense que Tom a tort.

Tem razão em tudo.

Vous avez raison sur toute la ligne.

— O Leopardo (1963)

Em minha opinião, ele tem razão.

À mon avis, il a raison.

Tem razão, desculpe.

Vous avez raison, désolé.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não, você tem razão.

Non, vous avez raison.

— Vítima do Passado (1996)

Tem razão, eu fiz isso.

Vous avez raison, je l'ai fait.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

A garota tem razão.

La fille a raison.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

O Roberto tem razão.

Roberto a raison.

— A Sociedade da Neve (2023)

Bob tem razão?

Bob a raison ?

Tem razão, não foi ela.

Vous avez raison, ce n'était pas elle.

— Amores Brutos (2000)

O Rocco tem razão.

Rocco a raison.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Sua mãe tem razão, tem um temperamento ruim!

Ta mère a raison, tu as mauvais caractère !

— O Sol Enganador (1994)

Tem razão, é alemão.

Vous avez raison, c'est de l'allemand.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Não, tem razão.

Non, vous avez raison.

— Anora (2024)

Caramba, tem razão.

Mince, tu as raison.

— F1: O Filme (2025)

Então tem razão, não deve contar a ninguém.

Alors, tu as raison, tu ne dois le dire à personne.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ele diz que tem razão em querer o pescoço do Peixeira.

Il dit qu’il a raison de vouloir la peau de Peixeira.

— Carandiru (2003)

A senhora tem razão.

Vous avez raison.

— Roma, Cidade Aberta (1945)