sérios

Ele fala de assuntos sérios e tem razão em algumas coisas.

Il aborde des sujets sérieux et a raison sur certains points.

— Ele Está de Volta (2015)

Só podemos ser selvagens na medida em que formos sérios.

Nous ne pouvons être sauvages que dans la mesure où nous sommes sérieux.

— Asas do Desejo (1987)

Sua família tem sérios problemas.

Ta famille a de sérieux problèmes.

— Suzume (2022)

Ventos fortes estão causando sérios efeitos ao longo da costa.

Des vents violents provoquent de graves conséquences le long de la côte.

— Missão Refúgio (2026)

Estes problemas são sérios.

Ces problèmes sont sérieux.

— O Tao de Steve (2000)

Esta é a sala dos assuntos sérios.

C'est la salle des sujets sérieux.

— A Doce Vida (1960)

Quando chegou, falávamos de negócios sérios.

Quand il est arrivé, nous parlions d'affaires sérieuses.

— Cães de Aluguel (1992)

Os homens são um pouco sérios.

Les hommes sont un peu sérieux.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Não houve danos sérios.

Il n'y a pas eu de dommages graves.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Quando estava com eles no quarto, estavam sérios.

Quand j’étais avec eux dans la chambre, ils étaient sérieux.

— O Sol Enganador (1994)