Yap.Town

eu significava

signifiait

→ significar
signific signifier + ava imparfait : je/il/elle
verb · first singular · imperfect indicative Rare #26,471
signifiait Imparfait (3e personne du singulier) de « significar » : action habituelle ou description dans le passé.
PO: Naquela época, isso significava muito para mim.
FR: À cette époque, ça signifiait beaucoup pour moi.
Conjugation of significar
Indicative imperfect
SingularPlural
First significava —
Third significava —

Eu não sei o que isso significava.

Je ne sais pas ce que cela signifiait.

A estrela amarela significava morte.

L'étoile jaune signifiait la mort.

— Asas do Desejo (1987)

Minha mulher não aguentou quando entendeu o que aquilo significava.

Ma femme n'a pas pu le supporter lorsqu'elle a compris ce que cela signifiait.

— Um Contratempo (2017)

Ela queria saber o que significava.

Elle voulait savoir ce que cela signifiait.

— Pinte de Açafrão (2006)

Tem razão, era só o que ela significava.

Vous avez raison, c'était tout ce qu'elle signifiait.

— Pecadores (2025)

Eu sabia que o bebê significava que nós somos mais que meros escravos.

Je savais que le bébé signifiait que nous sommes plus que de simples esclaves.

— Blade Runner 2049 (2017)