é um idiota

c'est un idiot

→ ser
phrase Common #4,163
c'est un idiot Insulte familière pour dire qu’une personne est bête ou désagréable.
PO: Não fala com ele, é um idiota.
FR: Ne lui parle pas, c'est un idiot.

O presidente é um idiota.

Le président est un idiot.

— O Quinto Elemento (1997)

É, é um idiota maldito E judeu!

Ouais, c'est un sacré idiot... et un Juif !

— Os Falsários (2007)

O cara é um idiota completo, não aprende nunca.

Ce type est un parfait idiot, il n'apprend jamais.

Como nosso querido chefe diz, se a pessoa é um idiota é para sempre.

Comme le dit notre cher patron, si quelqu'un est un idiot, ça dure pour toujours.

— Braço de Diamante (1969)

É um idiota.

C'est un idiot.

— Cães de Aluguel (1992)

Deixa de ser boba, é um idiota, um mal-educado.

Arrête d'être naïve, c'est un idiot, un malpoli.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

O Tom é um idiota útil.

Tom est un idiot utile.

O fazendeiro Miller é um idiota.

Le fermier Miller est un idiot.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Que é um idiota?

Qu'est-ce qu'un idiot ?

— Guerra e Paz (1968)

É um idiota!

C'est un idiot !

— Conflito das Águas (2011)

Tem razão, é um idiota!

Vous avez raison, c'est un idiot !

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

O Tom é um idiota.

Tom est un idiot.

Não enche, é um idiota.

Arrête de m'embêter, c'est un idiot.

— Mommy (2014)

É um idiota mesmo!

C'est vraiment un idiot !

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Meu marido é um idiota.

Mon mari est un idiot.

— Dangal (2016)