as novidades

Fico feliz em ouvir as novidades.

I'm happy to hear the news.

Quais as novidades, Red?

What's new, Red?

— Férias de Amor (1955)

Você foi para a universidade e conhece as novidades lá fora.

You went to university and you know all the news from out there.

— Lanternas Vermelhas (1991)

E para contar as novidades.

And to share the latest news.

— Medo (2003)

Brixdorf, quais são as novidades?

Brixdorf, what's new?

— Nada de Novo no Front (2022)

Só queria contar as novidades.

I just wanted to share the news.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Então, quais as novidades?

So, what's new?

— Simplesmente Amor (2003)

Eu sabia que você ia ficar chocado com as novidades!

I knew you would be shocked by the news!

— O Segredo de Aman (2003)

O Tom estava ansioso para saber as novidades.

Tom was eager to hear the news.

Eu fiquei surpreso ao ouvir as novidades.

I was surprised to hear the news.