está na lista

is on the list

→ estar
phrase Uncommon #7,222
is on the list Used to say that a person or thing is included on a list.
PO: O teu nome está na lista.
EN: Your name is on the list.

Ela está na lista.

She's on the list.

O nome de Tom está na lista.

Tom's name is on the list.

O nome de Tom está na lista?

Is Tom's name on the list?

Por que o seu nome não está na lista?

Why isn't your name on the list?

Eu tenho certeza de que o nome de Tom está na lista.

I’m sure Tom’s name is on the list.

O nome dele não está na lista.

His name is not on the list.

O meu idioma não está na lista!

My language isn't on the list!

Tom está na lista, não está?

Tom is on the list, isn't he?

Tom já está na lista.

Tom is already on the list.

Sami não está na lista de convidados.

Sami isn't on the guest list.

Eu sei quem está na lista.

I know who’s on the list.

Preciso de tudo que está na lista.

I need everything on the list.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

O nome de Tom ainda está na lista.

Tom's name is still on the list.

Está na lista dos mortos.

He's on the dead list.

— The Host - A Criatura (2006)

Tom está na lista.

Tom is on the list.

Não está na lista.

It's not on the list.

— Quase Famosos (2000)