piangendo

crying

→ piangere

piang cry + endo gerund

verb · present Uncommon #10,516

crying gerund form; often means “while crying” or “by crying,” depending on context.

IT: È uscito di casa piangendo.

EN: He left the house crying.

Conjugation of piangere

Present

piangendo

Non sto piangendo.

I'm not crying.

— Juno (2007)

Sta ancora piangendo, vero?

They're still crying, right?

Io stavo piangendo.

I was crying.

Stavi piangendo.

You were crying.

— Elephant (2003)

Preferisci morire piangendo come un coglione?

Would you rather die crying like an idiot?

— Fight Club (1999)

In ginocchio, piangendo, pregheremo quelle canaglie.

On our knees, crying, we will pray to those scoundrels.

— I sette samurai (1954)

Sia Tom che Mary stavano piangendo.

Both Tom and Mary were crying.

Pensavo stessi piangendo.

I thought you were crying.

— Jojo Rabbit (2019)

Sa perché Tom e Mary stanno piangendo?

Do you know why Tom and Mary are crying?

Sì, sto piangendo.

Yes, I'm crying.

Io spero che Tom e Mary non stiano piangendo.

I hope Tom and Mary aren't crying.

Stanno piangendo nelle loro stanze.

They are crying in their rooms.

Stavo piangendo.

I was crying.

Non sto piangendo!

I'm not crying!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Piangendo la crudeltà di questo mondo.

Weeping for the cruelty of this world.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Sembra che Tom e Mary stiano piangendo.

It looks like Tom and Mary are crying.

Stai davvero piangendo?

Are you really crying?

— Marty Supreme (2025)

Perché pensi che stesse piangendo?

Why do you think she was crying?

C'era solo qualche suono strano, come se qualcuno stesse piangendo.

There were just some strange sounds, as if someone were crying.

— Happy Together (1997)

Sapevi che stavano piangendo tutti?

Did you know everyone was crying?

Perché state piangendo adesso?

Why are you crying now?

Sapevate che stavano piangendo tutti?

Did you know everyone was crying?

Tu sai perché Tom e Mary stanno piangendo?

Do you know why Tom and Mary are crying?

Stavi piangendo?

Were you crying?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Per questo stavi piangendo?

Is that why you were crying?

— Il nastro bianco (2009)

Piangendo gli chiederò di perdonarmi.

Crying, I will ask him to forgive me.

— Il posto delle fragole (1957)

Perché sto piangendo?

Why am I crying?

Sto quasi piangendo e non l'ho neppure letto.

I'm almost crying, and I haven't even read it.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Non sono io che sto piangendo.

It's not me who's crying.

— Jean de Florette (1986)

Stanno piangendo.

They are crying.

— The Orphanage (2007)