Yap.Town

interpretare

to interpret, portray, play, make sense of

i n . t e r . p r e ˈt a . r e
interpret to interpret, portray, play + are Infinitive
verb Rare #24,964
to interpret, portray, play When followed by a person or role, it can mean to portray or play that character.
IT: Devo interpretare un medico nel film.
EN: I have to play a doctor in the film.
to interpret, make sense of Can also mean to understand or explain the meaning of something.
IT: È difficile interpretare questi risultati.
EN: It is difficult to interpret these results.
Conjugation of interpretare
interpretare
Indicative present
SingularPlural
Second interpreti —
Third interpreta —
Imperative
SingularPlural
Second interpreta —
Third interpreti —
Subjunctive present
SingularPlural
First interpreti —
Second interpreti —
Third interpreti —

Tolmatchoff avrebbe dovuto interpretare un gangster di nome Balducci.

Tolmatchoff was supposed to play a gangster named Balducci.

— Nouvelle Vague (2025)

Quale personaggio storico vorrebbe interpretare?

Which historical character would you like to play?

— La dolce vita (1960)

Hai avuto un grande ruolo da interpretare.

You had a major role to play.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Le offro la possibilità di interpretare ruoli che hanno davvero un senso.

I offer her the opportunity to play roles that really make sense.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Riesci a interpretare questo?

Can you interpret this?

Lei è il personaggio che devo interpretare.

She is the character I have to play.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non si può tradurre senza interpretare.

You can't translate without interpreting.

Grazie a lei posso interpretare il buon marito.

Thanks to her I can play the good husband.

— Parasite (2019)

Riesce a interpretare questo?

Can you interpret this?

La sua funzione è interpretare e produrre un'allucinazione che sembri vera.

Its function is to interpret and produce a hallucination that seems real.

— Durante la tormenta (2018)

Preferisci interpretare Lenin o la sua vecchia madre?

Do you prefer to play Lenin or his old mother?

— Le vite degli altri (2006)

Senza testimoni né confessioni dobbiamo interpretare.

Without witnesses or confessions we have to interpret.

— Anatomia di una caduta (2023)