Yap.Town

lo facciamo

we do it

→ lo
phrase Common #5,912
we do it Depending on context, it can also mean “we’ll do it”; lo can refer to a person or thing.
IT: Lo facciamo domani.
EN: We’ll do it tomorrow.

Che lo facciamo.

Let's do it.

— Il profeta (2009)

Come lo facciamo uscire di prigione?

How do we get him out of prison?

Come lo facciamo?

How do we do it?

Così è come lo facciamo.

This is how we do it.

Dai, lo facciamo tutte.

Come on, we all do it.

— Raw - Una cruda verità (2017)

E lo facciamo strisciare.

And we make it crawl.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Il prossimo progetto lo facciamo insieme, ok?

We'll do the next project together, okay?

— The Way He Looks (2014)

In altre parole, preferisci che dica che lo facciamo con buone intenzioni?

In other words, would you prefer me to say that we’re doing it with good intentions?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Io e Tom solitamente non lo facciamo.

Tom and I don't usually do it.

Lo facciamo anche noi?

Do we do it too?

Lo facciamo da dietro ?

Shall we do it from behind?

— La pelle che abito (2011)

Lo facciamo e basta.

We just do it.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Lo facciamo entrambi.

We both do it.

Lo facciamo finché qualcuno non lo compra.

We'll keep doing it until someone buys it.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Lo facciamo per la sicurezza delle persone.

We do this for people's safety.

— Wicked (2024)

Lo facciamo per tutti quanti.

We do it for everyone.

— Bugonia (2025)

Lo facciamo piano e con calma, tutti insieme, dentro e fuori.

We do it slowly and calmly, all together, inside and out.

— Victoria (2015)

Lo facciamo santo?

Shall we make him a saint?

— Mommy (2014)

Lo facciamo sempre.

We always do it.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Lo facciamo sia io che Tom.

Both Tom and I do it.

Lo facciamo solo per te!

We do it just for you!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Lo facciamo spesso.

We do it often.

— I Swear (2025)

Lo facciamo tutti.

We all do it.

Lo facciamo uscire?

Shall we let him out?

— Malcolm X (1992)

Lo facciamo.

We’ll do it.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Lo siamo se lo facciamo.

We are if we do it.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ma lo facciamo, no?

But we do it, right?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Naturalmente che lo facciamo!

Of course we do!

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ne prendo uno anch'io e poi lo facciamo insieme.

I'll get one too, and then we'll do it together.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

No, non lo facciamo, io e Poppy.

No, Poppy and I don’t do that.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Noi non lo facciamo per interesse.

We don't do it for personal gain.

— Pinocchio (2019)

Non capiremo nulla se non lo facciamo.

We won't understand anything if we don't.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non lo faccio io, lo facciamo noi.

I don't do it, we do it.

— Fight Club (1999)

Oh, non lo facciamo qui in Spagna.

Oh, we don't do that here in Spain.

Ok, ragazzi, allora, lo facciamo o no?

Okay, guys, so, are we doing it or not?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ormai lo facciamo da tanto tempo.

We've been doing it for a long time now.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Perché io e te non lo facciamo insieme?

Why don't you and I do it together?

Perché lo facciamo per te!

Because we do it for you!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Perché non lo facciamo con Tom?

Why don't we do it with Tom?

Perché non lo facciamo da soli?

Why don't we do it ourselves?

Perché non lo facciamo ora?

Why don't we do it now?

— Delicatessen (1991)

Perché non lo facciamo per Tom?

Why don't we do it for Tom?

Perché non lo facciamo tutte?

Why don't we all do it?

Perché non lo facciamo tutti?

Why don't we all do it?

Perché non lo facciamo?

Why don't we do it?

Però ci saranno morti peggiori in futuro, se non lo facciamo.

But there will be worse deaths in the future if we don't.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Però lo facciamo insieme.

But we do it together.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Poi lo facciamo.

Then we do it.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Quello che facciamo, lo facciamo per i nostri amici, giusto?

What we do, we do for our friends, right?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Se lo facciamo stavolta, mangeremo bene per un mese intero.

If we do it this time, we'll eat well for a whole month.

— The Host (2006)

Se lo facciamo tu sarai mio marito ed io tua moglie.

If we do this, you will be my husband and I will be your wife.

— La sposa turca (2004)

Se troviamo i soldi, lo facciamo.

If we find the money, we'll do it.

— Audition (2000)

Se va fatto, allora lo facciamo.

If it has to be done, then we'll do it.

— Va' e vedi (1985)

Se è ancora in giro, lo troviamo e lo facciamo a pezzi.

If he's still around, we'll find him and tear him apart.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Solitamente non lo facciamo.

We don't usually do it.

Vogliono che lo facciamo.

They want us to do it.

È come lo facciamo a Boston.

That's how we do it in Boston.