alla verità

Le persone hanno diritto alla verità.

People have a right to the truth.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Quella domanda era troppo vicina alla verità.

That question was too close to the truth.

Dai troppa importanza alla verità.

You place too much importance on the truth.

— La grazia (2025)

Se alla verità, dov'è l'informazione?

When it comes to the truth, where’s the information?

— Oppenheimer (2023)

Per dare testimonianza alla verità.

To bear witness to the truth.

— La passione di Cristo (2004)

Mi stai dicendo che preferisci Dio alla verità?

Are you telling me that you prefer God to the truth?

— Crimini e misfatti (1989)

Incontrare Cristiano Arpa in carcere, nel tentativo di avvicinarsi alla verità.

Meet Cristiano Arpa in prison in an attempt to get closer to the truth.

— La grazia (2025)