Yap.Town

questo fine settimana

this weekend

→ questo
phrase Uncommon #10,421
this weekend
IT: Andiamo al mare questo fine settimana.
EN: We're going to the beach this weekend.

Non posso vedere mia figlia questo fine settimana.

I can't see my daughter this weekend.

— Prova a prendermi (2002)

No, dimmi tu cosa preferisci fare questo fine settimana.

No, you tell me what you prefer to do this weekend.

Katsuhiko, vieni al cantiere questo fine settimana.

Katsuhiko, come to the construction site this weekend.

— Your Name. (2016)

Io ho imparato molto questo fine settimana.

I learned a lot this weekend.

Lei non può andare a Boston questo fine settimana.

She can't go to Boston this weekend.

Rimarrò a casa con i miei nonni questo fine settimana.

I’ll stay home with my grandparents this weekend.

Vuole stare da solo questo fine settimana.

He wants to be alone this weekend.

— Anatomia di una caduta (2023)

Mi hai fatto lavorare sodo questo fine settimana.

You made me work hard this weekend.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Io resterò a casa con i miei nonni questo fine settimana.

I will stay at home with my grandparents this weekend.

Vado a Boston questo fine settimana.

I'm going to Boston this weekend.

Loro lavorano questo fine settimana.

They work this weekend.

Saranno gli unici a fare il lavoro questo fine settimana?

Will they be the only ones doing the work this weekend?

Voglio stare da solo questo fine settimana.

I want to be alone this weekend.

— Anatomia di una caduta (2023)

Loro saranno le uniche a fare il lavoro questo fine settimana?

Will they be the only ones doing the work this weekend?

Voglio andare al mare questo fine settimana se il tempo lo permette.

I want to go to the beach this weekend if the weather permits.

Tu non puoi andare a Boston questo fine settimana.

You can't go to Boston this weekend.

Vogliono andare al mare questo fine settimana se il tempo lo permette.

They want to go to the beach this weekend if the weather permits.

Lavorano questo fine settimana.

They work this weekend.

Compriamo un letto nuovo per la camera degli ospiti questo fine settimana.

We're buying a new bed for the guest room this weekend.

Tutti pensavano che Tom sarebbe stato a Boston questo fine settimana.

Everyone thought Tom would be in Boston this weekend.

Io vado a Boston questo fine settimana.

I'm going to Boston this weekend.

Ehm, magari passo questo fine settimana.

Um, maybe I'll stop by this weekend.

— I Swear (2025)

Ho invitato Sun-kyu e sua moglie a cena questo fine settimana.

I invited Sun-kyu and his wife to dinner this weekend.

— Two Sisters (2003)

Voi non potete andare a Boston questo fine settimana.

You can't go to Boston this weekend.

Io rimarrò a casa con i miei nonni questo fine settimana.

I’ll be staying home with my grandparents this weekend.

Si trasferirà nel mio appartamento questo fine settimana.

He/She is moving into my apartment this weekend.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Tom mi ha chiesto di uscire questo fine settimana.

Tom asked me out this weekend.