e i

E i giganti fanno le loro cose.

And the giants do their thing.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Questo mese sono qui i martedì e i giovedì.

This month, I’m here on Tuesdays and Thursdays.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

E i più professionali.

And the most professional.

— Senna (2010)

Il passaporto, il biglietto e i marchi tedeschi.

The passport, the ticket and the German marks.

— Durante la tormenta (2018)

Sam e i suoi stanno facendo chiamate?

Are Sam and his guys making calls?

— Infernal Affairs (2002)

Nicaragua, Cuba e i sovietici, non finanziano?

Aren't Nicaragua, Cuba, and the Soviets providing funding?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Tre al giorno e i parassiti scompariranno.

Three a day and the parasites will disappear.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

È un incrocio tra gli Stooges, Patti Smith e i Runaways.

It's a cross between the Stooges, Patti Smith, and the Runaways.

— Juno (2007)

Mezz'ora e i mandati saranno qui.

The warrants will be here in half an hour.

— American Gangster (2007)

E i Garrido sospettano che lei e la sua amante siate i colpevoli.

And the Garridos suspect that she and her lover are the culprits.

— Contrattempo (2017)

E i quaderni.

And the notebooks.

Ecco l'incontro tra i Miami Dolphins e i Los Angeles Lakers.

Here’s the matchup between the Miami Dolphins and the Los Angeles Lakers.

— Léon (1994)

E i mal di schiena.

And back pain.

— Dolor y gloria (2019)

E i progetti che avevamo fatto?

And what about the plans we had made?

— Amores perros (2000)

Dovremmo rimanere nel nostro quartiere, e i negri, nel loro.

We should stay in our neighborhood, and the Negroes, in theirs.

— Fa' la cosa giusta (1989)

La storia e i disegni saranno tutti miei, chiaro?

The story and the drawings will be entirely mine—clear?

— La spina del diavolo (2001)

Quel quartiere è molto vivo la sera con i ristoranti e i bar aperti.

That neighborhood is very lively in the evening with restaurants and bars open.

Prima che ci fossero gli ebrei e i cristiani, noi eravamo neri.

Before there were Jews and Christians, we were black.

— Malcolm X (1992)

Portate i feriti al tempio e i cristiani nei sotterranei.

Take the wounded to the temple and the Christians to the underground chambers.

— Agora (2009)

Se vai in camera da letto, troverai tutti i tuoi vestiti e i profumi.

If you go to the bedroom, you will find all your clothes and perfumes.

— Amores perros (2000)

Tutti i beni commerciali e i pacchi dall'estero passano attraverso la dogana.

All commercial goods and packages from abroad go through customs.

Due si sono salvati, stanno al cimitero e i Baxter vogliono catturarli!

Two have survived, they are in the cemetery and the Baxters want to capture them!

— Per un pugno di dollari (1964)

I nostri bambini e i loro nella stessa scuola?

Our children and theirs in the same school?

— Una luce dal passato (2004)

E i provini?

And the auditions?

— Blow Out (1981)

Non è solo per la famiglia e i testimoni?

Isn't it just for family and witnesses?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Qual è la differenza tra le mucche e i tori?

What is the difference between cows and bulls?

Abbiamo finito il formaggio e i cracker.

We're out of cheese and crackers.

E i sacrifici delle mie sorelle e dei miei genitori.

And the sacrifices of my sisters and my parents.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

E i cavoli li tagliano a macchina!

And they cut the cabbages by machine!

— Tampopo (1985)

Chamseddine e i suoi hanno ucciso tutti i cristiani per vendicare i rifugiati.

Chamseddine and his men killed all the Christians to avenge the refugees.

— La donna che canta (2010)

Verrà a giudicare tutti, i vivi e i morti!

He will come to judge everyone, the living and the dead!

— Agora (2009)

E i tagli al bilancio della pubblica istruzione non vi hanno toccati?

And the cuts to the public education budget didn't affect you?

— Le invasioni barbariche (2003)

E i funerali non sono un buon affare?

And aren't funerals a good business?

— Manon delle sorgenti (1986)

C'è stata una sparatoria tra la polizia e i malviventi, qui, in Kochstrasse.

There was a shootout between the police and the criminals here on Kochstrasse.

— Victoria (2015)

E i lottatori non possono mangiare sottaceti né cibi grassi o piccanti.

And the wrestlers cannot eat pickles or fatty or spicy foods.

— Dangal (2016)

Le risate e i pianti e gli occhi crudeli che ti studiano.

The laughter and the tears and the cruel eyes that scrutinize you.

— Psyco (1960)