Yap.Town

stanno arrivando

are arriving

→ stare
phrase Uncommon #8,500
are arriving Used for people or things that are on the way and will arrive soon.
IT: I nostri amici stanno arrivando.
EN: Our friends are arriving.

I bastardi stanno arrivando!

The bastards are coming!

— I sette samurai (1954)

É meglio avvertirlo che stanno arrivando ancora problemi.

It's better to warn him that more problems are coming.

— La passione di Cristo (2004)

Aspetta, stanno arrivando.

Wait, they're coming.

— Bacurau (2019)

I vincitori stanno arrivando!

The winners are arriving!

— Quando volano le cicogne (1957)

Stanno arrivando i soldati giapponesi!

The Japanese soldiers are coming!

— Ip Man (2008)

Stanno arrivando, dottore!

They're coming, Doctor!

— La spina del diavolo (2001)

Lui e sua moglie stanno arrivando.

He and his wife are coming.

Due guardie stanno arrivando da questa parte.

Two guards are coming this way.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Gli esami finali stanno arrivando, quindi sono impegnata.

Final exams are coming up, so I’m busy.

Papà, i soldati stanno arrivando.

Dad, the soldiers are coming.

— The Host (2006)

I Mercanti del Vento stanno arrivando.

The Merchants of the Wind are coming.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Stanno arrivando i warawara.

The warawara are coming.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Gli elicotteri stanno arrivando, come richiesto.

The helicopters are arriving, as requested.

— Trappola di cristallo (1988)

Stanno arrivando.

They're coming.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Le elezioni stanno arrivando, come tutti sapete.

The elections are coming up, as you all know.

— Bacurau (2019)

Tom e Mary stanno arrivando?

Are Tom and Mary coming?

I rinforzi stanno arrivando.

Reinforcements are arriving.

— RRR (2022)

Stanno arrivando i nostri figli, per vederti.

Our children are coming to see you.

— Viaggio a Tokyo (1953)

I poliziotti stanno arrivando.

The cops are coming.

— Zootropolis 2 (2025)

Stanno arrivando, Khan.

They're coming, Khan.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Le cose migliori stanno arrivando.

Better things are coming.

Le persone stanno arrivando da Karachi.

People are arriving from Karachi.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sì, stanno arrivando, tranquilla.

Yes, they're coming, don't worry.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Calcifer è debole e i mostri stanno arrivando.

Calcifer is weak and the monsters are coming.

— Il castello errante di Howl (2004)

I miei amici stanno arrivando!

My friends are coming!

— Train to Busan (2016)

Da che parte stanno arrivando?

Which way are they coming from?

— I sette samurai (1954)

Stanno arrivando i tuoi genitori.

Your parents are coming.

— Anora (2024)

Oppure stanno arrivando!

Or they're coming!

— Le iene (1992)

Stanno arrivando, guarda.

They're coming, look.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Sciocco, i cammelli stanno arrivando.

Silly, the camels are coming.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Gli esami finali stanno arrivando, quindi sono occupata.

Final exams are coming up, so I’m busy.

Loro stanno arrivando qui.

They are coming here.

— TRON: Ares (2025)

Willy e Kate stanno arrivando a Bacarau.

Willy and Kate are arriving in Bacarau.

— Bacurau (2019)

I rinforzi stanno arrivando!

Reinforcements are on the way!

— RRR (2022)

Stanno arrivando adesso, li vedo dalla finestra del salotto.

They're coming now, I can see them from the living room window.

Guarda, stanno arrivando delle persone.

Look, some people are arriving.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Stanno arrivando!

They're coming!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)