Yap.Town

il debito

debt, debit

ˈd ɛ . b i . t o
noun · masculine Uncommon #9,516
debt
IT: Ho un debito con la banca.
EN: I have a debt with the bank.
debit
IT: Pago con carta di debito.
EN: I’m paying with a debit card.
Declension of debito
debitidebito

Ezequiel non hai pagato il debito.

Ezequiel you have not paid the debt.

— Carandiru (2003)

Dio ha detto che avevi un debito con lui.

God said that you owed him a debt.

— Mystic River (2003)

Un debito di gioco è un debito, e i debiti devono essere pagati.

A gambling debt is a debt, and debts must be paid.

— Vivere! (1994)

Ho un debito con te.

I owe you a debt.

— Fuck you, prof! (2013)

Avevamo fatto qualche progetto e anche qualche debito.

We had made a few plans and also taken on some debts.

— Il postino (1994)

Secondo i miei calcoli quel debito non sarà mai saldato.

By my calculations that debt will never be repaid.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Abbiamo saldato tutto il nostro debito.

We have paid off all our debt.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Io sono profondamente in debito con lui.

I am deeply indebted to him.

Sarò in debito con te.

I will be in your debt.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

E lo ha pagato il debito?

And did he pay the debt?

— Carandiru (2003)

Pensare di essere in debito.

Thinking you are in debt.

— Il paziente inglese (1996)

Deve pagare il debito che ha con la banca entro l'anno.

He has to pay the debt he has with the bank within the year.

Mi dispiace di non aver mai ripagato il mio debito!

I'm sorry I never repaid my debt!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Mi devono comunicare che ho un debito.

They need to inform me that I have a debt.

Io ho un debito da ripagare.

I have a debt to repay.

È in debito con lei.

He owes her.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Quando avrai i soldi, il suo debito sarà pagato.

When you have the money, his debt will be paid off.

— Drive (2011)

Pagherò il mio debito il prima possibile.

I will pay my debt as soon as possible.

Il debito di mio padre è pagato.

My father's debt is paid.

— Io sono nessuno 2 (2025)

E per questo motivo, sono per sempre in debito con te.

And for this reason, I am forever indebted to you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sto parlando del debito.

I'm talking about the debt.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

E il mio debito?

What about my debt?

— Taxi Blues (1990)

Sami ha un debito con me.

Sami owes me a debt.

Ho pagato il mio debito.

I paid my debt.

— Drive (2011)

La crisi del debito ha rovinato il bilancio dell'azienda.

The debt crisis wrecked the company's balance sheet.

L'ho venduta e ho ripagato il mio debito.

I sold it and paid off my debt.

Voglio l’annullamento del mio debito e un risarcimento economico.

I want my debt cancelled and financial compensation.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Sei in ritardo con il tuo debito, devo aumentare gli interessi.

You are late with your debt, I have to increase the interest.

— Tumbbad (2018)

Lo fa con carta di credito o debito, o viene un altro giorno.

Will you pay by credit or debit card, or will you come another day?

— Storie pazzesche (2014)

La casa verrà venduta all'asta il mese prossimo se non pagano il debito.

The house will be sold at auction next month if they don't pay the debt.

Per alcuni c'era dietro un debito di sigarette.

For some of them, there was a debt of cigarettes behind it.

— Carandiru (2003)

Siamo in debito con te.

We owe you.

— RRR (2022)

Siamo sempre a debito!

We’re always in debt!

— Happy as Lazzaro (2018)

Mai guadagnato molto, mai stato in debito di un centesimo.

Never earned much, never owed a cent.

— Secret Sunshine (2007)

Sounds similar to

debiti ˈd ɛ . b i . t i dubito ˈd u . b i . t o