nei sotterranei

in the basement

→ nei
phrase Rare #32,743
in the basement Literally means “in the undergrounds.” Can also refer to dungeons or underground areas, depending on context.
IT: Abbiamo trovato il vecchio archivio nei sotterranei.
EN: We found the old archive in the basement.

Nei sotterranei!

In the basement!

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Se sono cristiani, vadano nei sotterranei.

If they are Christians, let them go to the dungeons.

— Agora (2009)

Benvenuto nei sotterranei.

Welcome to the dungeons.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Portate i feriti al tempio e i cristiani nei sotterranei.

Take the wounded to the temple and the Christians to the underground chambers.

— Agora (2009)

Gli insegnanti mi seguiranno nei sotterranei.

The teachers will follow me into the dungeons.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Devono essere nei sotterranei.

They must be in the basement.

— Tesis (1996)