attraverso la

through the

→ attraverso
phrase Uncommon #17,106
through the Used before a feminine singular noun. It can also appear as attraverso l' before a vowel.
IT: Abbiamo visto la luce attraverso la finestra.
EN: We saw the light through the window.

Attraverso la biblioteca.

Through the library.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Il virus si trasmette attraverso la saliva.

The virus is transmitted through saliva.

— [REC] (2007)

Tutti i beni commerciali e i pacchi dall'estero passano attraverso la dogana.

All commercial goods and packages from abroad go through customs.

Potrà passare attraverso la palude.

It will be able to pass through the swamp.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Devi sparargli attraverso la parete.

You have to shoot him through the wall.

— Scream 7 (2026)

Li sentivo parlare attraverso la parete.

I could hear them talking through the wall.

Ha saltato attraverso la pozzanghera.

He jumped across the puddle.

Ma stavo guidando i miei uomini, dagli Urali attraverso la Siberia.

But I was leading my men from the Urals across Siberia.

— Sole ingannatore (1994)