Yap.Town

avevamo fatto

had done, had made

→ avere
phrase Rare #28,474
had done, had made Past perfect of fare, used for an action completed before another past event.
IT: Avevamo fatto i biglietti prima di partire.
EN: We had bought the tickets before leaving.

No, riguardo a quel discorso che avevamo fatto in precedenza.

No, about that conversation we had earlier.

— Aquarius (2016)

Avevamo fatto qualche progetto e anche qualche debito.

We had made a few plans and also taken on some debts.

— Il postino (1994)

Il tribunale ci ha fatto giurare che non ti avevamo fatto sparire noi.

The court made us swear that we hadn't made you disappear.

— Il tamburo di latta (1979)

Avevamo fatto un accordo!

We had an agreement!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

E i progetti che avevamo fatto?

And what about the plans we had made?

— Amores perros (2000)

Avevamo fatto dei piani di andare al ristorante.

We had made plans to go to the restaurant.

— I guardiani del giorno (2006)

Sì, ci avevamo fatto un servizio.

Yes, we had done a service there.

— Blow Out (1981)

Avevamo fatto un accordo e va bene così.

We had an agreement, and that’s fine.

— Un affare di famiglia (2018)

Avevamo fatto un patto, tu mi hai mentito e hai fatto di testa tua!

We had a pact, you lied to me and did what you wanted!

— Dolor y gloria (2019)