i tedeschi

Germans, German

t e ˈd e s . k i → tedesco
tedesch German + i Masculine plural
noun · plural masculine Uncommon #17,550
Germans Can refer to men or to a mixed-gender group.
IT: I tedeschi arrivano domani.
EN: The Germans are arriving tomorrow.
Declension of tedesco
tedescotedeschi

L'hotel è pieno di tedeschi!

The hotel is full of Germans!

— Tre uomini in fuga (1966)

Ci saranno tedeschi lì?

Will there be Germans there?

— Brother (1997)

Non punti sui polacchi, punti sui tedeschi.

Don't bet on the Poles; bet on the Germans.

— Il tamburo di latta (1979)

Molti tedeschi bevono birra.

Many Germans drink beer.

Fui aiutato dai tedeschi.

I was helped by the Germans.

— Il paziente inglese (1996)

Due tedeschi alle spalle.

Two Germans behind.

— Tre uomini in fuga (1966)

Che tipo di tedeschi?

What kind of Germans?

— Brother (1997)

Il mio dice che Laval è coi tedeschi.

Mine says Laval is with the Germans.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Latierre appartiene ai tedeschi.

Latierre belongs to the Germans.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Ci sono molti tedeschi che vivono in Brasile.

There are many Germans living in Brazil.

Ebrei e comunisti sono peggio dei tedeschi.

Jews and communists are worse than Germans.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Ci siamo da prima dei polacchi e da molto prima di voi tedeschi.

We have been here since before the Poles, and since long before you Germans.

— Il tamburo di latta (1979)

Che intendi, tedeschi?

What do you mean, Germans?

— Brother (1997)

Credo di sì, ma immagino che ciò valga anche per molti tedeschi.

I think so, but I imagine that’s true of many Germans too.

— Il paziente inglese (1996)

Siete dei bravi tedeschi.

You are good Germans.

— Lui è tornato (2015)

Molti tedeschi della RDT ora hanno marchi.

Many GDR Germans now have brands.

— Good Bye, Lenin! (2003)

adjective · plural masculine Uncommon #17,551
German Can also mean “Germans” when used as a noun.
IT: I miei vicini sono tedeschi.
EN: My neighbors are German.
Forms of tedesco
MasculineFeminine
Singular — tedesca
Plural tedeschi tedesche

Meno male, sono tedeschi!

Thank goodness, they're German!

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Ci ha fatto sentire di nuovo tedeschi.

It made us feel German again.

— Norimberga (2025)

I servizi segreti tedeschi.

The German secret service.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Cosa crede che facciano i russi ai prigionieri di guerra tedeschi?

What do you think the Russians do to German prisoners of war?

— Norimberga (2025)

Sì, sembrano tedeschi.

Yes, they look German.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Tedeschi?

Germans?

— Il quinto elemento (1997)

Il passaporto, il biglietto e i marchi tedeschi.

The passport, the ticket and the German marks.

— Durante la tormenta (2018)

Servizi segreti tedeschi.

German secret services.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

E i soldati tedeschi scappano come conigli.

And the German soldiers run away like rabbits.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Siamo tutti tedeschi!

We are all Germans!

— Norimberga (2025)

Siamo prima di tutto tedeschi.

We are German first and foremost.

— Lui è tornato (2015)

Noi non siamo tedeschi!

We are not Germans!

— Va' e vedi (1985)

I comandanti tedeschi?

The German commanders?

— Norimberga (2025)

Non siamo tedeschi!

We are not Germans!

— Va' e vedi (1985)

Sono tedeschi?

Are they German?

— L'infanzia di Ivan (1962)

Non sono tedeschi?

Aren't they German?

— Va' e vedi (1985)

La scorsa notte gli aerei tedeschi hanno attaccato la Gran Bretagna.

Last night, German planes attacked Great Britain.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Sounds similar to