i detenuti

Per gli alloggi dei detenuti.

For the inmates' living quarters.

— Der Hauptmann (2018)

Si possono incontrare i detenuti solo una volta a settimana.

Inmates can only meet once a week.

— La grazia (2025)

Porta il capitano agli alloggi dei detenuti.

Take the captain to the prisoners' quarters.

— Der Hauptmann (2018)

Con alcuni detenuti, attori e musicisti.

With some inmates, actors, and musicians.

— Der Hauptmann (2018)

Gli unici che sanno cosa successe davvero sono Dio la polizia e i detenuti.

The only ones who know what really happened are God, the police, and the inmates.

— Carandiru (2003)

Vale soprattutto per i nuovi detenuti.

This applies especially to new inmates.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

È una prigione aperta, quindi tutti i detenuti hanno un lavoro esterno.

It’s an open prison, so all the inmates have jobs outside the prison.

E via sul furgone per i detenuti.

And off we go in the van for the prisoners.

— I peccatori (2025)

Sarà la preoccupazione principale per gran parte dei detenuti.

This will be the main concern for most inmates.

— Norimberga (2025)

È una prigione aperta, quindi tutti i detenuti hanno un lavoro all'esterno.

It’s an open prison, so all the inmates have jobs outside.