Yap.Town

il bilancio

finances, financial situation, assessment, overview

b i ˈl a n . t͡ʃ o
noun · masculine Rare #36,611
finances, financial situation In business, it can also mean a financial statement or balance sheet.
IT: L’azienda ha chiuso l’anno con un bilancio positivo.
EN: The company ended the year in a strong financial position.
assessment, overview Used for a summary or evaluation of something.
IT: Facciamo un bilancio del progetto alla fine del mese.
EN: Let’s assess the project at the end of the month.

La crisi del debito ha rovinato il bilancio dell'azienda.

The debt crisis wrecked the company's balance sheet.

Questo è un bilancio del film?

Is this a review of the film?

— 8½ (1963)

E i tagli al bilancio della pubblica istruzione non vi hanno toccati?

And the cuts to the public education budget didn't affect you?

— Le invasioni barbariche (2003)

Si ritiene, quindi, che il bilancio dei morti sia destinato a salire.

It is therefore believed that the death toll is set to rise.

— Perfect Blue (1998)

Questo bilancio è giustificato?

Is this budget justified?

— Una luce dal passato (2004)

Ora, so che il bilancio è ristretto, ma si può aggiungere la salsa.

Now, I know the budget is tight, but you can add sauce.

— Paddington 2 (2017)

Sounds similar to

bilancia b i ˈl a n . t͡ʃ a