die Schlange

snake, queue, line

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Common #5,735
snake
GE: Die Schlange liegt in der Sonne.
EN: The snake is lying in the sun.
queue, line
GE: Vor dem Eingang steht eine lange Schlange.
EN: There is a long line in front of the entrance.
Declension of Schlange
SingularPlural
Nominative Schlange Schlangen
Accusative Schlange Schlangen
Genitive Schlange Schlangen
Dative Schlange Schlangen

Beißt eure Schlange?

Does your snake bite?

Die Leute standen Schlange im Regen.

People lined up in the rain.

Pyradonis ist eine echte Schlange.

Pyradonis is a real snake.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Draußen stehen die Leute Schlange.

People are lining up outside.

Du Schlange!

You snake!

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Willst du meine Schlange sehen?

Do you want to see my snake?

Schlange ins Loch.

Snake into the hole.

— Zoomania 2 (2025)

Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus.

From the sky, the river looked like a giant snake.

Erzählen Sie das mit der Schlange niemandem.

Don't tell anyone about the snake.

— Sprich mit ihr (2002)

Beißt Ihre Schlange?

Does your snake bite?

Kinder, runter von der Schlange.

Kids, get off the slide.

— Zoomania 2 (2025)

Willst du sehen, wie meine Schlange frisst?

Do you want to see my snake eat?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Es ist die Haut einer Schlange.

It is a snake’s skin.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Schlange.

Snake.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Wir helfen der Schlange.

We help the snake.

— Zoomania 2 (2025)

Wie der einer Schlange.

Like that of a snake.

— Jojo Rabbit (2019)

Willst du mal meine Schlange sehen?

Do you want to see my snake?

Ein erwachsener Mann wird wegen einer toten Schlange emotional.

An adult man becomes emotional over a dead snake.

— Anaconda (2025)

Hey, wir stehen schon Schlange.

Hey, we're already in line.

— Titane (2021)

Die Leute stehen immer noch Schlange im Regen.

People are still queuing in the rain.

Auf zur Schlange.

Onward to the queue.

— Anaconda (2025)

Komm und hol mich, Schlange!

Come and get me, snake!

— Anaconda (2025)

Ich besorge jetzt eine neue Schlange für euren Film.

I'm going to get a new snake for your film now.

— Anaconda (2025)

Er stand am Ende der Schlange.

He was at the end of the line.

Sie helfen der Schlange!

They are helping the snake!

— Zoomania 2 (2025)

Diese Schlange.

This snake.

— Titanic (1997)

Hat Hollingsworth, diese Schlange, noch immer in Berkeley unterrichtet?

Did Hollingsworth, that snake, still teach at Berkeley?

— Catch Me If You Can (2002)

Das Gift dieser Schlange ist sehr stark.

The venom of this snake is very potent.

Ich stand am Ende der Schlange.

I was at the end of the line.

Das Wasser des Flusses wird klar, es ist die Stunde der Schlange.

The river water is turning clear; it is the hour of the snake.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Vor dem Kino warten schon viele Leute in einer Schlange.

There are already a lot of people waiting in line in front of the cinema.

Auch wenn ich den Namen von einer Schlange habe?

Even if my name is that of a snake?

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Nicht irgendeine Schlange.

Not just any snake.

— Zoomania 2 (2025)

Ich kam an der Schlange vorbei.

I got past the line.

— City of Men (2007)

Du hast meine Schlange gestohlen.

You stole my snake.

— Bullet Train (2022)

Man steht Schlange.

People are queuing.

Die Besucher warteten in einer langen Schlange, um in das Museum zu kommen.

Visitors waited in a long line to get into the museum.

Fell, von dem, der dem Hasen und der Schlange hilft.

Fur, from the one who helps the hare and the snake.

— Zoomania 2 (2025)

Sondern… von einer Schlange.

But... from a snake.

— Zoomania 2 (2025)

Ich bin von einer Schlange gebissen worden.

I was bitten by a snake.

Auch diese Schlange reicht einmal um den Block.

This line stretches all the way around the block too.

— American Gangster (2007)

Schlange!

Snake!

— Die Taschendiebin (2016)

Was ist die schnellste Schlange der Welt?

What is the fastest snake in the world?

Beißt deine Schlange?

Does your snake bite?

Ihre Gier hat meine Schlange fast das Leben gekostet.

Her greed almost cost my snake its life.

— Anaconda (2025)

Ihr Begleiter wurde von einer Schlange gebissen.

Her companion was bitten by a snake.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Das ist wie bei einer Schlange.

It's like a snake.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Die Schlange wurde von einer größeren Schlange verschlungen.

The snake was swallowed by a larger snake.

Hast du nicht das Gleiche mit der Schlange getan?

Didn't you do the same thing with the snake?

— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)

Diese Schlange ist giftig.

This snake is poisonous.

Wir bringen diese Schlange zur Strecke.

We will bring this snake to justice.

— Zoomania 2 (2025)

Der Hund wurde von der Schlange verschlungen.

The dog was swallowed by the snake.

Seitdem wurde hier keine Schlange mehr gesichtet.

No snakes have been sighted here since.

— Zoomania 2 (2025)

Die lange Schlange vor dem Kino nervte alle.

The long queue in front of the cinema annoyed everyone.

Eine größere Schlange.

A larger snake.

— Anaconda (2025)