größeren

larger, greater

→ groß
größ big, large + er comparative + en Adjective ending
adjective Uncommon #17,298
larger, greater Comparative form of „groß“; the ending changes to agree with the noun.
GE: Wir brauchen einen größeren Tisch.
EN: We need a larger table.
Forms of groß
MasculineFeminine

In einer größeren Zelle lebt es sich nicht unbedingt besser.

Life isn't necessarily better in a larger cell.

— Oldboy (2003)

Ich bezahle jeden guten Augenblick hinterher mit größeren Schmerzen.

I pay for every good moment afterwards with greater pain.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Und die nimmt man für die größeren Fische, um die zu fangen oder so.

And you use those for the bigger fish—to catch them, or something like that.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Habt ihr je einen größeren Krieger gesehen?

Have you ever seen a greater warrior?

— Bahubali - The Beginning (2015)

Und in jeder Stadt die Sehnsucht nach der noch größeren Stadt.

And in every city, a longing for an even bigger city.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Was sie betrifft, ist Irland ein Punkt in einem viel größeren Bild.

As far as they are concerned, Ireland is one point in a much larger picture.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Es gibt keinen größeren Fan.

There is no bigger fan.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Das alles führt zu einem viel größeren Kampf!

All this leads to a much bigger fight!

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Tom nahm sich den größeren Apfel und gab den kleineren Maria.

Tom took the larger apple and gave the smaller one to Mary.

Ich will einen größeren Kühlschrank.

I want a bigger refrigerator.

Ein Narr findet immer einen größeren Narren, der ihn bewundert.

A fool always finds a greater fool to admire him.

Wir brauchen größeren Abstand.

We need more distance.

— Interstellar (2014)

Wir brauchen einen größeren Kühlschrank.

We need a bigger refrigerator.

Ich habe gesagt, keine größeren Ausgaben.

I said no major expenses.

— GoodFellas (1990)

Es darf keinen größeren geben.

There can't be a bigger one.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Die schließen nur Frieden, um sich auf einen größeren Kampf vorzubereiten.

They’re only making peace to prepare for a bigger fight.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Die Schlange wurde von einer größeren Schlange verschlungen.

The snake was swallowed by a larger snake.

Würden Sie lieber bei einer größeren oder einer kleineren Firma arbeiten?

Would you prefer to work for a larger or a smaller company?