Yap.Town

wir warteten

waited

→ warten
wart to wait + et Past tense + en we/they past tense
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, past tense Uncommon #10,515
waited
GE: Wir warteten auf den Bus.
EN: We waited for the bus.
Conjugation of warten
Indicative past
SingularPlural
First wartete warteten
Third wartete warteten
Subjunctive past
SingularPlural
First wartete warteten
Third wartete warteten

Sie warteten auf ihren Lehrer.

They were waiting for their teacher.

Bei ihm warteten der Grafschaftsbibliothekar und der Hafenmeister.

The county librarian and the harbor master were waiting for him.

Vor mir warteten drei Personen.

There were three people waiting in front of me.

Tom und Maria warteten.

Tom and Maria waited.

Ihre Freundinnen warteten an der Tür auf ihn.

Her friends were waiting for him at the door.

Wir saßen stundenlang am Bahnhof und warteten auf einen Zug.

We sat at the station for hours waiting for a train.

Die Studenten warteten im Stehen auf einen Bus.

The students were standing waiting for a bus.

Dort warteten meine Eltern auf mich.

My parents were waiting for me there.

Ich kam irgendwann in einen Flur, wo Bullen warteten.

I eventually came to a hallway where cops were waiting.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Es warteten jede Menge Leute auf den Bus.

There were a lot of people waiting for the bus.

Während sie warteten, waren sie beinahe verbrannt.

While they were waiting, they nearly got burned.

Sie warteten auf einen Zug.

They were waiting for a train.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Einige Wähler warteten Stunden darauf zu wählen.

Some voters waited hours to vote.

Tom und Maria warteten zusammen auf den Aufzug.

Tom and Maria waited together for the elevator.

Wir warteten und warteten und warteten.

We waited and waited and waited.

Wir ließen es Morgen und Abend werden, warteten ab, was kommen würde.

We let morning and evening come and go, waiting to see what would happen.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Tom und Mary warteten zusammen auf den Aufzug.

Tom and Mary waited together for the elevator.

Die Besucher warteten in einer langen Schlange, um in das Museum zu kommen.

Visitors waited in a long line to get into the museum.

Sie warteten, bis alle in Urlaub sind.

They waited until everyone was on vacation.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Die Schüler warteten leise darauf, dass der Lehrer kam.

The students waited quietly for the teacher to arrive.

Viele Leute warteten auf ihn.

Many people were waiting for him.

Die Herren traten ins Zimmer zurück und warteten.

The gentlemen stepped back into the room and waited.

Obwohl wir bis zehn Uhr warteten, tauchte Bill nicht auf.

Although we waited until ten o’clock, Bill didn’t show up.

Sie starben, während sie darauf warteten, gerettet zu werden.

They died while waiting to be rescued.

Sie warteten auf den Bus.

They were waiting for the bus.

Wir standen an der Tür und warteten.

We stood at the door and waited.

Mir sagte niemand, dass Sie auf mich warteten.

Nobody told me you were waiting for me.

Alle Klassenkameraden warteten auf Takeshi.

All classmates were waiting for Takeshi.

Tom und Mary warteten nicht auf John.

Tom and Mary didn't wait for John.