Yap.Town

ich besorge

I'll get

→ ich
phrase Uncommon #12,459
I'll get Besorgen means to get or obtain something; the present tense often refers to a planned or intended action.
GE: Ich besorge dir morgen die Tickets.
EN: I'll get you the tickets tomorrow.

Ich besorge das Gegengift.

I’ll get the antidote.

— Zoomania 2 (2025)

Ich sagte doch, ich besorge das Blut.

I told you I'd get the blood.

— Durst - Thirst (2009)

Ich besorge dir eins, so wie von Wallace.

I'll get you one, just like the one from Wallace.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ich besorge mir Geld.

I’ll get some money.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Ich besorge den Wein.

I’ll get the wine.

Ich besorge es.

I'll get it.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Ich besorge noch mehr.

I'll get some more.

— Amores perros (2000)

Ich sagte, ich besorge sie.

I said I’d get them.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Ich besorge Ihnen einen guten Fisch.

I'll get you a good fish.

— RRR (2022)

Ich besorge dir das Geld.

I'll get you the money.

— Burning (2018)

Ich besorge jetzt eine neue Schlange für euren Film.

I'm going to get a new snake for your film now.

— Anaconda (2025)

Ich besorge was, wartet draußen auf mich.

I'll get something; wait for me outside.

— Christiane F. (1981)

Also dachte ich, ich besorge mir ein Buch darüber, wie man Reden hält.

So I thought I’d get myself a book about how to give speeches.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich besorge das Geld.

I'll get the money.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Ich besorge dir welchen.

I'll get you some.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Ich besorge morgen einen Rahmen dafür.

I'll get a frame for it tomorrow.

— Leben! (1994)

Ich besorge Ihnen eine Creme.

I'll get you a cream.

— Raw (2017)

Ich besorge dir alle Papiere.

I'll get all the paperwork for you.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Ich besorge etwas mit Jo.

I'll get something with Jo.

— Lohn der Angst (1953)

Du gibst mir das Geld und ich besorge ein Zimmer.

You give me the money and I'll find a room.

— Victoria (2015)

Ich besorge sie.

I'll get them.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)