martial arts
L'important est l'esprit des arts martiaux.
What matters is the spirit of martial arts.
— Le Maître d'armes (2006)
Dans le milieu des arts martiaux, les choses ne sont jamais comme on voudrait.
In the martial arts world, things are never the way we’d like them to be.
— Il était une fois en Chine (1991)
Aujourd'hui, Fuoshan est devenue LA ville des arts martiaux.
Today, Foshan has become THE martial arts capital.
— Ip Man (2008)
Je veux faire un sport sain de la pratique des arts martiaux.
I want to make martial arts a healthy sport.
— Le Maître d'armes (2006)
Croyez-vous que cet idéal est présent dans l'esprit des arts martiaux ?
Do you believe that this ideal is present in the spirit of martial arts?
— Le Maître d'armes (2006)