i don't like
Je n'aime que toi.
I only love you.
Je n'aime aucune de ces peintures.
I don't like any of these paintings.
Je n'aime que la grande classe.
I only like the finest things.
— Adieu ma concubine (1993)
Je n'aime aucune d'elles.
I don't like any of them.
Je n'aime ni les pommes ni le raisin.
I like neither apples nor grapes.
Je n'aime plus Tom.
I don't like Tom anymore.
Je n'aime vraiment pas perdre.
I really don't like losing.
Je n'aime aucun de ces disques.
I don't like any of these records.
Je n'aime aucune des photos.
I don't like any of the photos.
Je n'aime que vous.
You're the only one I like.
Je n'aime aucun d'entre eux.
Je n'aime aucune de ces photos.
I don't like any of these photos.
Je n'aime que lui seul !
I like him and him alone!
— Guerre et Paix (1968)
Sais-tu que je n'aime que toi ?
Do you know that I only love you?
— Les Fraises sauvages (1957)
Je n'aime aucune d'entre elles.
Je n'aime ni vos allégations sur mon mari ni vos méthodes.
I don't like either your allegations about my husband or your methods.
— Assurance sur la mort (1944)
Je n'aime plus cette musique.
I don't like this music anymore.
Je n'aime aucun des tableaux.
I don't like any of the paintings.
Je n'aime guère perdre.
I don't much like losing.
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)
Je n'aime tout simplement pas ma femme.
I simply don't like my wife.
Je n'aime aucun d'eux.
Je n'aime aucune des deux horloges.
I don't like either of the two clocks.
Je n'aime que toi, Renato.
I only love you, Renato.
— Malèna (2000)
Je n'aime aucune de ces images.
I don't like any of these pictures.
Je n'aime qu'une femme.
I only love one woman.
— Andhadhun (2018)
Je n'aime aucun sport.
I don't like any sports.
Je n'aime même pas le poisson.
I don't even like fish.
Je n'aime personne.
I don't like anyone.
— Rome, ville ouverte (1945)
Je n'aime vraiment pas le poulet.
I really don't like chicken.
Je n'aime aucun de ces chapeaux.
I don't like any of these hats.
Je n'aime aucune des deux.
I don't like either of them.