ne savent pas

don't know

→ ne
phrase Rare #32,132
don't know The subject is not included in this phrase; the full translation depends on who is doing the knowing.
FR: Elles ne savent pas où aller.
EN: They don't know where to go.

Les Asiatiques ne savent pas conduire.

Asians don't know how to drive.

Les femmes ne savent pas conduire.

Women don't know how to drive.

"Ils ne savent pas où courir se cacher."

They don’t know where to run and hide.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Ma grand-mère m'a dit que les Japonais ne savent pas compter.

My grandmother told me that Japanese people don’t know how to count.

— Sacrifices of War (2011)

Les gens égoïstes et horribles, ne savent pas qu'ils sont égoïstes et horribles.

Selfish and horrible people don’t know that they’re selfish and horrible.

— Oppenheimer (2023)

Les jeunes d'aujourd'hui ne savent pas se battre.

Young people today don't know how to fight.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Je connais beaucoup de gens qui ne savent pas jouer aux échecs.

I know many people who don’t know how to play chess.

Il existe encore des gens qui ne savent pas lire.

There are still people who cannot read.

Docteurs, ceux qui parleront ne savent pas et ceux qui savent ne parleront pas.

Doctors, those who will speak don't know, and those who know won't speak.

— Do the Right Thing (1989)

Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.

People who mix personal details with arguments don’t know how to argue.

Les chiens ne savent pas distinguer les couleurs.

Dogs can't distinguish colors.

Surveille les filles ; elles ne savent pas nager.

Watch the girls; they can't swim.