la posture

Le Racing est en mauvaise posture dans le championnat.

Racing is in a bad position in the championship.

— Dans ses yeux (2009)

Si tu m'avais fixé les jambes, je ne serais pas dans cette posture !

If you had fixed my legs in place, I wouldn’t be in this position!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Et quand ta posture est bonne, frappe fort.

And when your stance is good, hit hard.

— Oh Boy (2012)

Une posture très utile.

A very useful posture.

— La petite Véra (1988)

Le yoga peut améliorer votre posture.

Yoga can improve your posture.

Je suis en excellente posture pour devenir le visage de ce sport aux États-Unis.

I’m in an excellent position to become the face of this sport in the United States.

— Marty Supreme (2025)

C'est mauvais pour ta posture.

It's bad for your posture.

— Salé, Sucré (1994)

Une très bonne posture.

A very good posture.

— La petite Véra (1988)

Le pays est en mauvaise posture économique.

The country is in poor economic shape.

Et je sais que la posture «ha ».

And I know the “ha” posture.

— La petite Véra (1988)