la bibliothèque

library

→ le
phrase Common #7,218
library A place where books are kept and borrowed.
FR: Je vais à la bibliothèque après les cours.
EN: I’m going to the library after class.

La bibliothèque est ouverte au public.

The library is open to the public.

Il courut vers sa mère dans la bibliothèque.

He ran to his mother in the library.

Elle vit de l'autre côté de la rue de la bibliothèque.

She lives across the street from the library.

Dans la bibliothèque.

In the library.

— Rebecca (1940)

À propos, à quelle heure la bibliothèque ferme-t-elle?

By the way, what time does the library close?

— Rushmore (1998)

La bibliothèque est en train de fermer.

The library is closing.

Tom était assis dans la bibliothèque, en train de lire un livre.

Tom was sitting in the library, reading a book.

La bibliothèque.

The library.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Tom attendit Mary devant la bibliothèque toute la matinée.

Tom waited for Mary outside the library all morning.

Elle a emprunté trois livres à la bibliothèque.

She borrowed three books from the library.

La bibliothèque de notre école possède de nombreux livres.

Our school library has many books.

La bibliothèque publique!

The public library!

— Qui suis-je (2014)

Il y a une banque à environ cent mètres de la bibliothèque.

There’s a bank about a hundred meters from the library.

Et la bibliothèque de l'orchestre?

And the orchestra's library?

— Tár (2022)

Ziri lit les livres les plus intéressants dans la bibliothèque.

Ziri reads the most interesting books in the library.

La bibliothèque de M. Plinio et de Mme Angela.

Mr. Plinio and Mrs. Angela’s library.

— Bacurau (2019)

J'ai lu tous les livres de la bibliothèque.

I have read all the books in the library.

La bibliothèque est ouverte jusqu'à neuf heures.

The library is open until nine o’clock.

Je te montrerai la bibliothèque demain.

I'll show you the library tomorrow.

Pouvez-vous m'indiquer où se trouve la bibliothèque?

Could you tell me where the library is?

L'aide aux devoirs se fait tous les soirs à la bibliothèque.

Homework help takes place every evening at the library.

On lui a accordé la permission d'utiliser la bibliothèque.

He was granted permission to use the library.

La bibliothèque est fermée le dimanche.

The library is closed on Sundays.

Excusez-moi, où se trouve la bibliothèque?

Excuse me, where is the library?

Où se trouve la bibliothèque?

Where is the library?

L'ordinateur est à la bibliothèque.

The computer is at the library.

La bibliothèque est accessible à tous les étudiants.

The library is accessible to all students.

J'ai passé toute la journée à la bibliothèque.

I spent the whole day at the library.

La maison devant la bibliothèque.

The house in front of the library.

— La La Land (2016)

La bibliothèque se situe au centre-ville.

The library is located in the city center.

Nous ne devons pas parler dans la bibliothèque.

We are not to talk in the library.

La bibliothèque de l'université est-elle ouverte maintenant?

Is the university library open now?

La bibliothèque est un temple du savoir.

The library is a temple of knowledge.

À quelle distance se trouve la bibliothèque?

How far away is the library?

À quelle heure ferme la bibliothèque?

What time does the library close?

Où est la bibliothèque la plus proche?

Where is the nearest library?

La bibliothèque a des livres.

The library has books.

J'ai lu la bibliothèque idéale deux fois.

I read the ideal library twice.

— Il était Temps (2013)

La bibliothèque est là.

The library is there.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

La bibliothèque est au premier étage.

The library is on the first floor.

La bibliothèque va fermer dans dix minutes.

The library will close in ten minutes.

Il était assis dans la bibliothèque quand je l'ai vu.

He was sitting in the library when I saw him.

Voilà la bibliothèque.

Here is the library.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.

Our school library has many books.

Il y a neuf filles et trois garçons dans la bibliothèque.

There are nine girls and three boys in the library.

La femme se tient devant la bibliothèque.

The woman stands in front of the bookcase.

La bibliothèque ferme.

The library is closing.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Où est la bibliothèque?

Where is the library?

Il est interdit de discuter dans la bibliothèque.

It is forbidden to talk in the library.

J'ai l'intention d'aller à la bibliothèque cet après-midi.

I intend to go to the library this afternoon.

La bibliothèque a quatre-vingts ans.

The library is eighty years old.

J'ai lu tous les livres de la bibliothèque de mon père.

I’ve read all the books in my father’s library.