il était assis

he was sitting

→ il
phrase Uncommon #15,464
he was sitting
FR: Il était assis près de la fenêtre.
EN: He was sitting near the window.

Il était assis entre Tom et Marie.

He was sitting between Tom and Mary.

Il était assis sur le quai.

He was sitting on the platform.

Il était assis là avec un tuyau dans la bouche.

He was sitting there with a pipe in his mouth.

Il était assis par terre.

He was sitting on the ground.

Il était assis là, une pipe à la bouche.

He was sitting there with a pipe in his mouth.

Il était assis à votre place.

He was sitting in your seat.

— Les Fraises sauvages (1957)

Il était assis sur le banc, les yeux fermés.

He was sitting on the bench with his eyes closed.

Il était assis à regarder par la fenêtre.

He was sitting looking out the window.

Il était assis à l'arrière du véhicule.

He was sitting in the back of the vehicle.

Il était assis sur le sofa avec les bras croisés.

He was sitting on the sofa with his arms crossed.

Il était assis et lisait un livre.

He was sitting and reading a book.

Il était assis là quand je suis parti.

He was sitting there when I left.

— Detective Chinatown (2015)

Il était assis sur les genoux de sa mère.

He was sitting on his mother’s lap.

Il était assis tout au fond de la classe.

He was sitting at the very back of the class.

Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé.

As he was tired, he sat with his eyes closed on the sofa.

Il était assis dans la bibliothèque quand je l'ai vu.

He was sitting in the library when I saw him.