Yap.Town

dans dix minutes

in ten minutes

→ dans
phrase Uncommon #14,961
in ten minutes
FR: J'arrive dans dix minutes.
EN: I'm arriving in ten minutes.

Je dois partir dans dix minutes.

I have to leave in ten minutes.

Je peux être là dans dix minutes.

I can be there in ten minutes.

Vous savez où c'est, je serai là dans dix minutes.

You know where it is; I’ll be there in ten minutes.

— Crime 101 (2026)

Dans dix minutes.

In ten minutes.

Formation dans dix minutes !

Training in ten minutes!

— War Machine (2026)

Dépêchez-vous, on mange dans dix minutes !

Hurry up, we're eating in ten minutes!

— Funny Games (1997)

Je serai libre dans dix minutes.

I'll be free in ten minutes.

Debout, c'est l'heure, ton bus passe dans dix minutes !

Get up, it's time, your bus is coming in ten minutes!

Je finis dans dix minutes.

I'll be done in ten minutes.

— La La Land (2016)

Je serai là dans dix minutes.

I'll be there in ten minutes.

Nous vous enverrons l'autre otage dans dix minutes.

We will send you the other hostage in ten minutes.

— Assassination (2015)

J'arrive dans dix minutes.

I'll be there in ten minutes.

— Decision to Leave (2022)

Prépare le dîner, j'arrive dans dix minutes.

Prepare dinner, I'll be there in ten minutes.

Je serai prête dans dix minutes.

I’ll be ready in ten minutes.

Et j'ai pris rendez-vous dans dix minutes, si ça t'intéresse.

And I’ve made an appointment for ten minutes from now, if you’re interested.

— Plus fort que moi (2025)

Le dernier bus part dans dix minutes.

The last bus leaves in ten minutes.

Le train part dans dix minutes.

The train leaves in ten minutes.

Je reviens dans dix minutes.

I'll be back in ten minutes.

Il arrive dans dix minutes.

He is arriving in ten minutes.

— Andhadhun (2018)

Le film commence dans dix minutes, on mange après.

The film starts in ten minutes, we'll eat afterwards.

Une tombola va avoir lieu dans dix minutes.

A raffle will take place in ten minutes.

— Burning (2018)

Il reviendra dans dix minutes.

He will be back in ten minutes.

La bibliothèque va fermer dans dix minutes.

The library will close in ten minutes.

Je serai prêt dans dix minutes.

I'll be ready in ten minutes.

Notre diligence part dans dix minutes.

Our stagecoach leaves in ten minutes.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Mon train part dans dix minutes.

My train leaves in ten minutes.