idéale

ideal, perfect

→ idéal
adjective · feminine singular Uncommon #14,085
ideal, perfect Feminine singular form.
FR: Cette robe est idéale pour la soirée.
EN: This dress is ideal for the evening.
Forms of idéal
MasculineFeminine
Singular — idéale

C'est la cachette idéale.

It's the ideal hiding place.

— Wicked : Partie II (2025)

Avec l'audition, j'ai trouvé la femme idéale.

With the audition, I found the ideal woman.

— Audition (2000)

C'est une ville idéale pour les étudiants.

It is an ideal city for students.

Peut-être que je ne suis pas la personne idéale pour ce travail.

Maybe I’m not the ideal person for this job.

Le comte a envoyé la fille idéale.

The count sent the ideal girl.

— Mademoiselle (2016)

En réalité, la prison est idéale pour apprendre à prier.

In reality, prison is ideal for learning to pray.

— Lady Vengeance (2005)

La maison de ma grand-mère était idéale.

My grandmother's house was ideal.

— Qui suis-je (2014)

La cure idéale pour garder la ligne !

The ideal treatment to stay in shape!

— La dolce vita (1960)

Cette terre est idéale pour l'agriculture.

This land is ideal for farming.

C'est une chambre idéale pour une femme de ménage.

It's an ideal room for a housekeeper.

— Le Château ambulant (2004)

Ça pourrait être l'activité de détente idéale pour une jeune femme.

It could be the ideal relaxing activity for a young woman.

— Die My Love (2025)

Tu es la petite amie idéale.

You’re the ideal girlfriend.

C'est la situation idéale pour toi, pas vrai ?

This is the ideal situation for you, isn't it?

C'est toi qui as voulu que je t'aide à choisir la robe idéale.

You’re the one who wanted me to help you choose the perfect dress.

— Crazy Rich Asians (2018)

J'ai lu la bibliothèque idéale deux fois.

I read the ideal library twice.

— Il était Temps (2013)

Une chanson de John Prine idéale pour prendre la route.

A John Prine song that's perfect for hitting the road.

— Die My Love (2025)

Tout pour évoquer le corps de la femme idéale.

Everything to evoke the ideal woman's body.

Ce serait l'excuse idéale pour y échapper.

That would be the perfect excuse to get out of it.

— Crazy Rich Asians (2018)

C'était l'occasion idéale.

It was the perfect opportunity.

— Bullet Train (2022)

Cette chaîne de recommandations est vraiment idéale.

This recommendation chain is truly ideal.

— Parasite (2019)

Allez, quoi, c'est la fin idéale.

Come on, it's the perfect ending.

— Chute libre (1993)

La maison n’est pas idéale, mais elle est convenable.

The house isn’t ideal, but it’s adequate.

La destinée idéale pour un super héros.

The ideal destiny for a superhero.

— Qui suis-je (2014)

J'aimerais rencontrer des tas de femmes pour trouver l'idéale.

I'd like to meet lots of women to find the ideal one.

— Audition (2000)

C'est la taille idéale.

It's the ideal size.

L'arme idéale pour dominer le monde.

The ideal weapon for world domination.

— Princesse Mononoké (1997)

La graisse humaine est idéale.

Human fat is ideal.

— Fight Club (1999)

Et je te retrouve dans la situation idéale.

And I find you in the ideal situation.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)