Yap.Town

vous apprenez

learn, teach

→ apprendre
appren learn + ez you (plural/formal) present or imperative
verb · present tense, 2nd-person plural Common #9,286
learn This form can be a command addressed to one or more people, or the present-tense form used with vous.
FR: Apprenez une nouvelle langue.
EN: Learn a new language.
teach With an indirect object such as moi, apprenez means “teach.” This form can be a command addressed to one or more people, or the present-tense form used with vous.
FR: Apprenez-moi à cuisiner.
EN: Teach me to cook.
Conjugation of apprendre
Indicative present
SingularPlural
First apprends apprenons
Second apprends apprenez
Third apprend apprennent
Imperative
SingularPlural
First — apprenons
Second apprends apprenez

Apprenez le coréen avant de revenir.

Learn Korean before coming back.

— A Taxi Driver (2017)

Apprenez-moi à mendier.

Teach me to beg.

Apprenez l'allemand avec enthousiasme.

Learn German with enthusiasm.

Apprenez-moi le français, s'il vous plaît.

Teach me French, please.

Retournez à votre bureau et apprenez votre métier.

Go back to your desk and learn your job.

— Dans ses yeux (2009)

Au fait, apprenez-lui quelques mots de cantonais.

By the way, teach them a few words in Cantonese.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Apprenez !

Learn!

Et apprenez les bonnes manières.

And learn good manners.

— De tout cœur (1998)

Apprenez bien votre texte, on se voit demain.

Learn your lines well; see you tomorrow.

— Rang de Basanti (2006)

Ne m'apprenez pas mon métier.

Don't tell me how to do my job.

— God of Cookery (1996)

Ce n'est pas pour vos parents que vous apprenez, mais pour vous-même.

You’re not learning for your parents, but for yourself.

J'espère que vous apprenez.

I hope you’re learning.

Les choses que vous apprenez ne se perdent pas.

The things you learn are not lost.

Apprenez à définir vos objectifs.

Learn how to set your goals.

Ce n'est pas pour vos parents que vous apprenez, mais pour vous-mêmes.

You’re not learning for your parents, but for yourselves.

N'apprenez pas à votre grand-mère à gober des œufs !

Don’t teach your grandmother how to suck eggs!

Vous apprenez l'arabe.

You are learning Arabic.

Vous apprenez à respirer.

You learn to breathe.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Apprenez ces noms par cœur.

Learn these names by heart.

Apprenez une langue gratuitement.

Learn a language for free.

Apprenez ces phrases.

Learn these phrases.

Vous apprenez l'anglais.

You are learning English.

Vous apprenez plus en essayant de réparer une TV qu'en la regardant.

You learn more by trying to repair a TV than by watching it.

Apprenez déjà à écrire le français.

Learn to write in French first.

— The Money Maker (2026)

Retournez aux cours du soir à Manteno et apprenez un vrai travail !

Go back to night school in Manteno and learn a real trade!

— Juno (2007)

Apprenez bien votre texte.

Learn your lines well.

— King of Comedy (1999)

Alors, apprenez à reconnaître les grades.

So, learn to recognize the ranks.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Regardez et apprenez.

Watch and learn.

— Ip Man (2008)

Allez en Allemagne, étudiez avec Max Born, apprenez les bases de la théorie.

Go to Germany, study with Max Born, and learn the fundamentals of the theory.

— Oppenheimer (2023)

Apprenez le berbère.

Learn Berber.

Apprenez le poème par cœur pour la semaine prochaine.

Learn the poem by heart for next week.

Dès la naissance, apprenez-lui à cuisiner, nettoyer, et faire tourner la maison.

From birth, teach them to cook, clean, and run the household.

— Dangal (2016)

Apprenez cette phrase par cœur !

Learn this sentence by heart!

Apprenez pourquoi les choses marchent.

Learn why things work.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Ne vous prenez pas la tête, apprenez les bases.

Don't overthink it, just learn the basics.

— Ne Zha (2019)

Vous nous apprenez à parler anglais.

You teach us to speak English.

Apprenez-moi ce tour.

Teach me this trick.

— Nuremberg (2025)

Apprenez de Truly.

Learn from Truly.

— Our Times (2015)

Apprenez-moi.

Teach me.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Apprenez-moi !

Teach me!

— The Grandmaster (2013)

Apprenez le toki pona !

Learn toki pona!

Apprenez quelque chose de nouveau chaque jour.

Learn something new every day.

Vous n'apprenez rien, dans la résistance ?

Aren’t you learning anything in the resistance?

— Les Faussaires (2007)

Vous me l'apprenez.

You tell me.

— Moonrise Kingdom (2012)

Apprenez.

Learn.

— Entretien avec un vampire (1994)

Regardez, écoutez et apprenez.

Watch, listen, and learn.

— Le vent se lève (2006)

Vous nous apprenez à jouer au foot ?

Are you teaching us how to play soccer?

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Si vous n'apprenez pas cela, je ne me donnerai même pas la peine de le faire !

If you don't learn this, I won't even bother doing it!

— Ne Zha (2019)

Vous apprenez vite.

You learn quickly.

Apprenez vite.

Learn quickly.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

D'abord, apprenez la formule par cœur.

First, memorize the formula.

Nous savons que vous apprenez l'allemand.

We know that you are learning German.