Yap.Town

j'apprenne

learn

→ apprendre
apprenn to learn + e I/he/she subjunctive
verb · first singular · present subjunctive Uncommon #14,041
learn Used in the present subjunctive (e.g., after expressions like « il faut que »).
FR: Il faut que j'apprenne le français.
EN: I have to learn French.
Conjugation of apprendre
Subjunctive present
SingularPlural
First apprenne —
Second apprennes appreniez
Third apprenne apprennent

Tu voulais que j'apprenne à combattre les monstres.

You wanted me to learn how to fight monsters.

— Ne Zha (2019)

Qu'il apprenne cela, et ton fiancé.

Let him learn that—and your fiancé too.

— Guerre et Paix (1968)

J'ai essayé de faire en sorte que Tom apprenne à conduire.

I tried to get Tom to learn how to drive.

La nature a créé l'homme pour qu'il apprenne à la connaître.

Nature created man so that he could learn to know it.

— Solaris (1972)

Il faut qu'elle apprenne qu'elle est destinée aux épines.

She must learn that she is destined for thorns.

— Black (2005)

Avez-vous toujours envie que je vous apprenne le français ?

Do you still want me to teach you French?

Eh bien, il est temps qu'il apprenne.

Well, it’s time he learned.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Il faudra qu'on apprenne à se faire confiance.

We will have to learn to trust each other.

Tu as peur qu'elle l'apprenne et tu ne peux vivre avec ça.

You're afraid she'll find out, and you can't live with that.

— Assurance sur la mort (1944)

Voudriez-vous que je vous apprenne à jouer aux échecs ?

Would you like me to teach you how to play chess?

Il faudrait que quelqu'un t'apprenne à te comporter en être humain.

Someone ought to teach you how to behave like a human being.

— Crime 101 (2026)

Voulez-vous que je vous apprenne cette chanson ?

Would you like me to teach you this song?

Tu veux que je t'apprenne ?

Do you want me to teach you?

Avant qu'il l'apprenne, elle s'est enfuie en Amérique.

Before he found out, she fled to America.

— Crazy Rich Asians (2018)

Il faut qu'elle apprenne à conduire avant l'été.

She needs to learn to drive before summer.

Tata veille à ce que j'apprenne bien.

Auntie makes sure I learn properly.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Tom voulait que j'apprenne le français.

Tom wanted me to learn French.

Je ne veux pas que Sam l'apprenne.

I don't want Sam to find out.

— Infernal Affairs (2002)

Tôt ou tard, faudra qu'on l'apprenne.

Sooner or later, we’ll have to learn it.

— Des étoiles sur la terre (2007)

En espérant qu'il apprenne à se concentrer.

Hoping that he learns to concentrate.

— Parasite (2019)

Tu ne veux pas que je t'apprenne aussi à te moucher ?

You don't want me to teach you how to blow your nose too?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ma mère voulait que j'apprenne le français.

My mother wanted me to learn French.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Il nous fait souffrir pour qu'on apprenne à aimer.

He makes us suffer so that we learn to love.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Que Yip ne l'apprenne pas !

Yip mustn't find out!

— Infernal Affairs (2002)

Voudrais-tu que je t'apprenne à jouer aux échecs ?

Would you like me to teach you how to play chess?

As-tu toujours envie que je t'apprenne le français ?

Do you still want me to teach you French?

On dirait que le gouvernement a peur qu'on apprenne la vérité.

It seems like the government is afraid we’ll learn the truth.

— No (2012)

Pour qu'elle l'apprenne.

So that she learns it.

— La Nuit américaine (1973)