Yap.Town

leurs enfants

their children

→ leur
phrase Uncommon #10,743
their children “Leurs” means “their” and is used with plural nouns; “enfants” can mean children or, depending on context, sons and daughters.
FR: Ils emmènent leurs enfants au parc.
EN: They’re taking their children to the park.

Et leurs enfants à leur tour.

And their children in turn.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Tout le monde veut que leurs enfants soient un génie.

Everyone wants their children to be a genius.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Elle s'est disputée avec lui au sujet de l'éducation de leurs enfants.

She argued with him about how to raise their children.

Tous les parents veulent que leurs enfants soient heureux.

All parents want their children to be happy.

Les parents apprennent à leurs enfants que mentir, c'est mal.

Parents teach their children that lying is wrong.

Est-ce que les parents qui abandonnent leurs enfants réagissent tous comme ça ?

Do all parents who abandon their children react like that?

— Departures (2008)

Les mères devraient empêcher leurs enfants de jouer dans les rues.

Mothers should prevent their children from playing in the streets.

Ils aiment leurs enfants.

They love their children.

Certains parents refusent de faire vacciner leurs enfants.

Some parents refuse to have their children vaccinated.

Je ne dis pas des choses méchantes au sujet de leurs enfants.

I don't say mean things about their children.

Leurs enfants décidèrent de tuer chacun l'un des autres pères.

Their children decided to each kill one of the other fathers.

— Assassination (2015)

Leur amour pour leur pays n'avait d'égal que leur amour pour leurs enfants.

Their love for their country was matched only by their love for their children.

— Running Man (2025)

Les parents aiment leurs enfants.

Parents love their children.

On a des enfants, et leurs enfants auront des enfants.

We have children, and their children will have children.

— The Wandering Earth (2019)

Il est important que les parents passent du temps avec leurs enfants.

It is important for parents to spend time with their children.

Et je ne riais pas seulement de leurs cris, je riais de leurs enfants.

And I wasn't just laughing at their shouts, I was laughing at their children.

— Running Man (2025)

Elles aiment leurs enfants.

They love their children.

Les parents doivent veiller au bien-être de leurs enfants.

Parents must ensure the well-being of their children.

Elles adorent leurs enfants.

They love their children.

Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.

Parents should supervise their children's activities.

Ils abandonnèrent leurs enfants dans la forêt.

They abandoned their children in the forest.

Leurs enfants font ce qu'ils veulent.

Their children do whatever they want.

Ils ne sortent jamais le soir avec leurs enfants.

They never go out in the evening with their children.

Toutes les mères protègent leurs enfants.

All mothers protect their children.

— Us and Them (2018)

Les parents sont responsables pour leurs enfants.

Parents are responsible for their children.

Alors, leurs enfants meurent.

Then their children die.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Les parents doivent accompagner leurs enfants.

Parents must accompany their children.

Et leurs enfants.

And their children.

— Le Cercle des neiges (2023)

Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.

Parents are responsible for their children's education.

Ou leurs enfants.

Or their children.

— Interstellar (2014)

Les parents américains ont tendance à parler en bien de leurs enfants en public.

American parents tend to speak highly of their children in public.

Pensez-vous que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?

Do you think parents should punish their children when they lie?

Après, leurs enfants les mettent en maison de retraite.

Then their children put them in a retirement home.

— Crazy Rich Asians (2018)

Les parents devraient passer du temps de qualité avec leurs enfants.

Parents should spend quality time with their children.

Skura et Nuja ont battu leurs enfants.

Skura and Nuja beat their children.

Presque tous les parents s'occupent de l'éducation de leurs enfants.

Almost all parents take care of their children's education.

Elles sont vraiment fières de leurs enfants.

They are really proud of their children.

Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.

Parents should supervise their children's movements.

Les parents tiennent à contrôler la vie de leurs enfants.

Parents are keen to control their children's lives.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ils ont toujours été bons avec leurs enfants.

They have always been good to their children.

Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.

Parents play a game with their children.