เป็นนักศึกษา

be a student

→ เป็น
phrase Rare #12,734
be a student Used to describe someone as a student; Thai does not use an article here.
TH: พี่สาวฉันเป็นนักศึกษา
EN: My older sister is a student.

ผม เป็นนักศึกษาฝึกงานที่นี่น่ะครับ

I'm an intern here.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

นี่น้องนุ้ย ยังเป็นนักศึกษาอยู่นะ

This is Nui—she’s still a student, you know.

— Doi Boy (2023)

ผมเป็นนักศึกษาสิ่งมีชีวิตทางทะเล

I'm a marine biology student.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ฉันเป็นนักศึกษาแพทย์

I’m a medical student.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

นายเป็นนักศึกษาเหรอ

Are you a student?

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมยังจำได้สมัยที่ผมเป็นนักศึกษา

I still remember when I was a student.

— ชิวหาไร้รส (1994)