เป็นนักศึกษา

be a university student

→ เป็น
phrase Rare #12,416
be a university student Used to say that someone is a university or college student. นักศึกษา is more formal than นักเรียน, which usually means a school student.
TH: ตอนนี้ฉันเป็นนักศึกษาปีสอง
EN: I’m a second-year university student now.

ผมยังจำได้สมัยที่ผมเป็นนักศึกษา

I still remember when I was a student.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ผมเป็นนักศึกษาสิ่งมีชีวิตทางทะเล

I'm a marine biology student.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ฉันเป็นนักศึกษาแพทย์

I’m a medical student.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

นายเป็นนักศึกษาเหรอ

Are you a student?

— คนล้างคนเลว (2007)