status, state
ฉันไม่ชอบให้ถูกลดเหลือแค่สถานะสมรส
I don't like being reduced to just my marital status.
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)
ผมต้องการสถานะคืน
I need the return status.
— สองคนสองคม (2002)
ถูกต้องขอความช่วยเหลือคือสถานะเราบอกใครก็ตาม
Exactly. If we need help, we tell someone—anyone.
— ไททานิค (1997)