ผู้ป่วย

patient

pʰ uː ˥˩ p u a̯ j ˨˩
noun Uncommon #5,082
patient
TH: ผู้ป่วยกำลังรอพบหมอ
EN: The patient is waiting to see the doctor.

นั่นเอลเวียลูกสาวผู้ป่วย

That's Elvia, the patient's daughter.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คุณพูดแบบนี้ไหมสำหรับผู้ป่วยเช่นกัน?

Do you say this to patients as well?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ผู้ป่วย?

Patient?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เราย้ายผู้ป่วยหนักมาอยู่ที่นี่

We moved the critically ill patient here.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ข้างในมีผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บเต็มไปหมด

It’s packed with patients and injured people inside.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ไกย้ายผู้ป่วยไปอยู่ฝั่งเดียวกัน

Kai, move the patients to the same side.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

นี่เป็นข้อมูลของผู้ป่วยฉุกเฉิน

This is information about an emergency patient.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

แต่ผมอ่านจากอินเทอร์เน็ตเกาหลีมีผู้ป่วยวัณโรคมากสุดในกลุ่มโออีซีดี

But I read online that South Korea has the highest number of tuberculosis cases among OECD countries.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ผู้ป่วยที่มีอาการหนักจะถูกส่งไปยังซานพาโบล

Patients with severe symptoms will be sent to San Pablo.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ด็อกเตอร์ครับมีผู้ป่วยอยู่กี่รายในทางใต้ครับ

Doctor, how many patients are in the south?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ขอผู้ป่วยผ่านหน่อย

Please let the patient through.

— โรม่า (2018)

เขาถูกคุมตัวอยู่ในห้องพักผู้ป่วย

He is being detained in the patient room.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

และจะไม่ได้ยินผู้ป่วยหัวเราะต่อจากนี้ไป!

And from now on, we won’t hear the patient laughing anymore!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันไม่รักผู้ป่วย

I don't love patients.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณเคยมีผู้ป่วยที่ได้ทำการฆ่าตัวตายหรือพยายามฆ่าตัวตายสำเร็จไหม

Have you ever had a patient who committed suicide or made a successful suicide attempt?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ใครคือผู้ป่วย

Who is the patient?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)