ผู้ป่วย

แพทย์ยังคงสังเกตพฤติกรรมของผู้ป่วยอย่างต่อเนื่อง

The doctor continues to monitor the patient's behavior.

ผู้ป่วยของเราทำอะไรเองได้ไม่ค่อยคล่องนัก

Our patient isn't very adept at doing things on their own.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

คุณเคยมีผู้ป่วยที่ได้ทำการฆ่าตัวตาย หรือพยายามฆ่าตัวตายสำเร็จไหม

Have you ever had a patient who committed suicide or made a successful suicide attempt?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เป็นเพื่อนกับผู้ป่วยรายเดียว ฉันไม่รู้สึกเจ็บปวด

I was friends with a patient, but I didn’t feel any pain.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ผู้ป่วยมีเลือดออกในสมองไม่มาก

The patient has a small brain hemorrhage.

— The Paradise of Thorns (2024)

ไก ย้ายผู้ป่วยไปอยู่ฝั่งเดียวกัน

Kai, move the patients to the same side.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

แต่ผมอ่านจากอินเทอร์เน็ต เกาหลีมีผู้ป่วยวัณโรคมากสุดในกลุ่มโออีซีดี

But I read online that South Korea has the highest number of tuberculosis cases among OECD countries.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เราย้ายผู้ป่วยหนักมาอยู่ที่นี่

We moved the critically ill patient here.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

และจะไม่ได้ยินผู้ป่วย หัวเราะต่อจากนี้ไป!

And from now on, we won’t hear the patient laughing anymore!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ผู้ป่วย?

Patient?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)