bedroom
ไปดูห้องนอนฉันสิ
Come take a look at my bedroom.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
นั่นประตูห้องนอน
That’s the bedroom door.
— ไททานิค (1997)
ห้องนอนเหรอ
The bedroom?
— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)
สามห้องนอน
Three bedrooms
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
และมีห้องนอนสำรองสำหรับเธอด้วย
And there's also a spare bedroom for you.
— ชิวหาไร้รส (1994)
คุณหนูไม่ได้อยู่ที่ห้องนอนเหรอเจ้าคะ
Isn't the young lady in her bedroom?
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
ฉันเพิ่มห้องนอนด้วย
I added a bedroom too.
— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)
เจ้าสองคนคงต้องการห้องนอน
You two probably need a bedroom.
สองห้องนอน
Two bedrooms
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
พวกคุณแยกห้องนอนกันเหรอ
Do you sleep in separate bedrooms?
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)
จากนั้นฉันก็ขึ้นไปที่ห้องนอน
Then I went upstairs to the bedroom.
คือที่ทำงานผมมีห้องนอนอยู่ข้างหลังรู้ไหม
You know, there’s a bedroom at the back of my workplace.
ไปที่ห้องนอนซิคุณพูลา
Go to the bedroom, Pula.
— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)