at the door
ดูป้ายที่ประตูสิฮะ
Look at the sign on the door.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
ไปที่ประตู
Go to the door.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
มันกำลังจะไปที่ประตู
It’s heading toward the door.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
ทอมวิ่งไปที่ประตู
Tom ran to the door.
ฉันเล็งไปที่ประตูห้องนอนแล้วรอ
I aimed at the bedroom door and waited.
เขารอเธออยู่ที่ประตูตลอดเลย
He’s been waiting for you at the gate the whole time.
— ครอบครัวที่ลัก (2018)
ไปที่ประตูเร็ว
Go to the door quickly.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
มีจดหมายฉบับหนึ่งมาส่งที่ประตูหน้าบ้าน
A letter was delivered to the front door.
จงนำทางเราไปที่ประตูดำ
Guide us to the black door.
ผมจะไปส่งคุณที่ประตู
I'll walk you to the door.
— เล่ห์ราคะ (2007)
กลาสีหมดความกลัวตรงเข้าไปที่ประตูหมายว่าจะเข้าไปช่วย
The sailor overcame his fear and headed straight for the door, intending to go in and help.
เธอกำลังเดินไปที่ประตู แซค เธอเป็นของนายแล้ว!
She's walking toward the door, Zach. She's yours now!
— Ne le dis à personne (2006)
รถรออยู่ที่ประตู
The car is waiting at the entrance.
— รีเบคกา (1940)